| Swedish | Hungarian |
|---|---|
| fint [~en ~er] adjektiv | finom◼◼◼melléknév nagyszerű◼◼◼melléknév jó◼◼◻melléknév |
| fint!! | jól van!!◼◼◼ jó!!◼◼◼ |
| fint [~en ~er] substantiv | szépen◼◼◻főnévHogy te milyen szépen írsz! = Vad fint du skriver! trükk [~öt, ~je, ~ök]◼◻◻főnév csel [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév fintafőnév fortély [~t, ~a, ~ok]főnév |
| fint [~en ~er] adverb | jólhatározószó |
| fin [~t ~a] adjektiv | szép◼◼◼melléknévSzép idő van? = Är vädret fint? gyönyörű◼◼◻melléknév jó◼◼◻melléknév remek◼◼◻melléknévRemek nap ez. = Det är en fin dag. csinos◼◼◻melléknévVegyél fel egy csinos ruhát. = Ta på dig en fin klänning. finom◼◼◻melléknév kellemes◼◼◻melléknévKellemes idő van? = Är vädret fint? édes◼◼◻melléknév cuki◼◼◻melléknév elegáns◼◼◻melléknév pompás◼◼◻melléknév előkelő◼◼◻melléknév kitűnő◼◼◻melléknév nemes◼◼◻melléknév apró◼◻◻melléknév vékony◼◻◻melléknév kifinomult◼◻◻melléknév takaros◼◻◻melléknévTaláltam egy kis takaros lakást neki. = Jag hittade en fin lägenhet åt honom. ízletes◼◻◻melléknév ízléses◼◻◻melléknév finom / remekmelléknév |
| fint puder | finom por◼◼◼ |
| finta [~de ~t] substantiv | csel◼◼◼főnév trükk◼◼◼főnév |
| finta [~de ~t] verb | cselez [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige |
| fintandad | |
| fintlig [~t ~a] adjektiv | finnyásmelléknév |
| fintlighet [~en ~er] substantiv | finomságfőnév |
| fintning [~en ~ar] substantiv | kikerülésfőnév |