Swedish | English |
---|---|
vägning ~en ~ar adjektiv | weighingadjective |
vägpunkt substantiv {c} | waypoint(any mapped reference point on a route) |
vägra [~de ~t] verb | refuse [refused, refusing, refuses]((transitive) decline (request, demand)) |
vägran [~] substantiv {c} | refusal [refusals](the act of refusing) |
vägren [~en ~ar] substantiv {c} | roadside [roadsides](area on either side of a road) |
vägren ~en ~ar {c} | shoulder(a verge to the side of a road) |
vägräcke [~t ~n] substantiv {c} | crash barrier(barrier on the side of a road) |
vägsalt [~et ~er] substantiv {n} | road salt(deicing or anti-icing salt) |
vägskäl [~et ~] substantiv {c} | crossroads [crossroads](intersection) |
vägskäl [~et ~] substantiv {n} | fork [forks](intersection) fork in the road(junction) watershed [watersheds](critical point marking a change in course or development) |
vägspärr [~en ~ar] substantiv {c} | roadblock [roadblocks](Something that blocks or obstructs a road) |
vägtorn [~en ~ar] substantiv {c} | buckthorn [buckthorns](Rhamnus cathartica) |
vägtrumma [~n ~trummor] substantiv {c} | culvert [culverts](channel for draining water) |
vägtull [~en ~ar] substantiv {n} | toll [tolls](fee for using roads and bridges) |
vägval [~et ~] substantiv {n} | fork [forks](figurative: point in time of making a decision) |
överväga -vägde -vägt substantiv | deliberation [deliberations](the act of deliberating, or of weighing and examining the reasons for and against a choice or measure) |
alla vägar bär till Rom phrase | all roads lead to Rome(different paths can take to the same goal) |
anslutningsväg [~en ~ar] substantiv {c} | connector(road connecting other roads) |
avfartsväg [~en ~ar] substantiv {c} | slip road(a segment of roadway that joins a motorway to ordinary roads) |
avvägning [~en ~ar] substantiv {c} | balance [balances](awareness of both viewpoints) |
bana väg verb | make way(to give place or step aside) pave the way(to make future development easier) |
betalväg substantiv {c} | turnpike [turnpikes](toll road) |
betalvägg [~en ~ar] substantiv {c} | paywall(a feature of a website that only allows access to paying subscribers) |
brandvägg [~en ~ar] substantiv {c} | firewall(computer software) |
buksvägerska substantiv {c} | Eskimo brothers(men who have had sexual intercourse with the same woman) |
cellvägg [~en ~ar] substantiv {c} | cell wall [cell walls](thick layer around cells of plants, fungi, and algae) |
cykelväg [~en ~ar] substantiv | bicycle path(segregated path for the use of bicycles) |
enkelriktad väg substantiv {c} | one-way street(road in which traffic is only allowed to proceed in one direction) |
fluga på väggen substantiv {c} | fly on the wall(quiet, non-participating or unseen observer) |
fruktvägg substantiv | pericarp [pericarps](outermost layer of a ripe fruit or ovary) |
fågelvägen adverb | as the crow flies(in a straight line) |
förvägra [~de ~t] verb | deprive [deprived, depriving, deprives](take something away; deny someone of something) forbid [forbade, forbidden, forbidding, forbids](to disallow) |
ge sig i väg verb | make off(to run away; to exit) |
genväg [~en ~ar] substantiv {c} | shortcut [shortcuts](path) |
Guds vägar äro outgrundliga phrase | God works in mysterious ways(a situation may be beneficial later) |
gyllene medelväg substantiv {c} | golden mean [golden means](balance between excess and deficiency) |