Swedish | English |
---|---|
ta upp verb | absorb [absorbed, absorbing, absorbs](to suck up or drink in) occupy [occupied, occupying, occupies](time or space) open [opened, opening, opens](to bring up (a topic)) |
fläta upp verb | unbraid(to disentangle the strands of a braid) |
kasta upp verb | puke [puked, puking, pukes](to vomit) vomit [vomited, vomiting, vomits](regurgitate the contents of a stomach) |
mäta upp verb | measure [measured, measuring, measures](obtain or set apart) |
nysta upp verb | unwind [unwound, unwound, unwinding, unwinds](to wind off) |
reta upp verb | enrage [enraged, enraging, enrages](to fill with rage) roil [roiled, roiling, roils](to annoy) |
räta upp verb | right [righted, righting, rights](to set upright) |
räta upp sig verb | right [righted, righting, rights]((intransitive) to return to normal upright position) |
skjuta upp verb | adjourn [adjourned, adjourning, adjourns](to postpone) defer [deferred, deferring, defers]((transitive) to delay, see also: delay; postpone; put off) delay [delayed, delaying, delays](to put off until a later time) postpone [postponed, postponing, postpones](to delay or put off an event) procrastinate [procrastinated, procrastinating, procrastinates](put off; delay something) prolong [prolonged, prolonging, prolongs](to lengthen; to put off to a distant time; to postpone) put off(to delay) shoot up(To inject (a drug) intravenously) stay [stayed, staying, stays](to postpone) |
sluta upp verb | quit [quitted, quitted, quitting, quits](to give up, stop doing something) |
vänta uppe verb | wait up(stay awake) |
äta upp gröten verb | eat one's Wheaties(fortify oneself) |
äta upp sina egna ord verb | eat one's words(regret something said) |