Swedish-English dictionary »

skyldig meaning in English

SwedishEnglish
skyldig [~t ~a] adjektiv

guilty [guiltier, guiltiest](responsible for a dishonest act)
adjective
[UK: ˈɡɪl.ti] [US: ˈɡɪl.ti]
John's guilty. = John är skyldig.

indebted(obligated to someone)
adjective
[UK: ɪn.ˈde.tɪd] [US: ˌɪn.ˈde.təd]

skyldighet [~en ~er] substantiv
{c}

duty [duties](that which one is morally or legally obligated to do)
noun
[UK: ˈdjuː.ti] [US: ˈduː.ti]

obligation [obligations](social, legal, or moral requirement)
noun
[UK: ˌɒ.blɪ.ˈɡeɪʃ.n̩] [US: ˌɑː.blə.ˈɡeɪʃ.n̩]

ansvarsskyldighet substantiv
{c}

accountability [accountabilities](state of being accountable)
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti] [US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

medskyldig [~t ~a] adjektiv

complicit(associated with or participating in an activity, especially one of a questionable nature)
adjective
[UK: kəm.ˈplɪ.sɪt] [US: kəm.ˈplɪ.sət]

medskyldig ~t ~a substantiv
{c}

accomplice [accomplices](associate in the commission of a crime)
noun
[UK: əˈk.ʌm.plɪs] [US: əˈk.ɑːm.pləs]

oskyldig [~t ~a] adjektiv

innocent(not legally responsible for a wrongful act)
adjective
[UK: ˈɪ.nəsnt] [US: ˈɪ.nə.sənt]
She's innocent. = Hon är oskyldig.

innocuous(harmless)
adjective
[UK: ɪ.ˈnɒ.kjʊəs] [US: ˌɪ.ˈnɑː.kjuːəs]

naive(lacking experience, wisdom, or judgement)
adjective
[UK: naɪ.ˈiːv] [US: ˌnɑː.ˈjiːv]

oskyldighet [~en] substantiv
{c}

innocence(absence of responsibility for a crime)
noun
[UK: ˈɪ.nəsns] [US: ˈɪ.nə.səns]
Innocence is a beautiful thing. = Oskyldighet är en vacker sak.

pliktskyldig [~t ~a] adjektiv

incumbent(imposed on someone as an obligation, especially due to one's office)
adjective
[UK: ɪnˈk.ʌm.bənt] [US: ˌɪnˈk.əm.bənt]

vara skyldig verb

owe [owed, owing, owes](to be under an obligation)
verb
[UK: əʊ] [US: ˈoʊ]