Swedish | English |
---|---|
reda ut verb | parlay [parlayed, parlaying, parlays](to convert (a situation, thing, etc.) into something better) sort out(to clarify) unravel [unravelled, unravelling, unravels](to separate the threads (of)) |
redaktion [~en ~er] substantiv {c} | editing(an act or instance of something being edited) newsroom [newsrooms](the office of a news organisation) |
redaktionell [~t ~a] adjektiv | editorial(of or relating to an editor, editing, or an editorial) |
redaktionschef [~en ~er] substantiv {c} | editor in chief [editors in chief](highest ranking editor) |
redaktris substantiv {c} | editor [editors](person who edits) |
redaktör [~en ~er] substantiv {c} | compiler [compilers](a person who compiles) editor [editors](person who edits) |
redan adverb | already(prior to some time) |
allaredan adverb | already(prior to some time) |
bereda [beredde, berett, beredd berett, pres. bereder] verb | afford [afforded, affording, affords](to provide; furnish) dress [dressed, dressing, dresses](to prepare the surface of (a material)) |
breda [bredde, brett, bredd brett, pres. breder vard. brer] verb | butter [buttered, buttering, butters](to spread butter on, see also: spread; butter) spread [spread, spread, spreading, spreads](to smear, distribute in a thin layer) |
breda ryggmuskeln substantiv {c} | latissimus dorsi(muscle) |
bred [brett breda] adjektiv | broad [broader, broadest](having a specified width) wide [wider, widest](having a large physical extent from side to side) |
bästföredatum [~et ~] substantiv {n} | best before date(date until which a food product is at its best quality) |
chefredaktör [~en ~er] substantiv {c} | editor in chief [editors in chief](highest ranking editor) |
dopparedagen proper noun {c} | Christmas Eve(day before Christmas Day) |
fredag [~en vard. ~dan ~ar] substantiv {c} | Friday [Fridays](day of the week) |
få reda på verb | learn [learnt, learnt, learning, learns](to come to know; to become informed of; to find out) |
förbereda [~beredde, ~berett, ~beredd ~berett, pres. ~bereder] verb | address [addressed, addressing, addresses]((obsolete in English) to prepare) prepare [prepared, preparing, prepares](to make ready for a specific future purpose) prime [primed, priming, primes](to prepare a mechanism) |
förbereda sig verb | address [addressed, addressing, addresses](reflexively: to prepare oneself) prepare [prepared, preparing, prepares](to make oneself ready) |
förberedande adjektiv | preparatory(of or pertaining to preparation) |
hjälpreda [~n ~redor] substantiv {c} | helpmate [helpmates](person who supplies help) |
huvudredaktör [~en ~er] substantiv {c} | editor in chief [editors in chief](highest ranking editor) |
hålla reda på verb | keep track(monitor) |
inreda [~redde, ~rett, ~redd ~rett, pres. ~reder] verb | decorate [decorated, decorating, decorates](to improve the appearance of a house, room, office and so forth) furnish [furnished, furnishing, furnishes](to provide with furniture or other equipment) |
lindansare [~n ~, ~dansarna] substantiv {c} | tightrope walker(acrobat who practices tightrope walking) |
långfredag ~en ~ar proper noun {c} | Good Friday(The Friday before Easter Sunday, the commemoration of the day on which Christ was crucified) |
matberedare [~n ~, ~beredarna] substantiv {c} {c-Pl} | food processor [food processors](kitchen appliance) |
musikredaktör substantiv {c} | programmer [programmers](one who decides which programs will be shown on a television station) |
ofreda [~de ~t] verb | molest [molested, molesting, molests](to disturb or tamper with) |