Swedish | English |
---|---|
räls [~en ~ar ~er] substantiv {c} | railway [railways](track, consisting of parallel rails) |
rälsbuss [~en ~ar] substantiv | railcar [railcars](self-propelled railway vehicle similar to a bus) |
frälsa [frälste frälst] verb | redeem [redeemed, redeeming, redeems](to save from a state of sin) save [saved, saving, saves](Christianity: to redeem or protect someone from eternal damnation) |
frälsare [~n ~, frälsarna] substantiv {c} | savior [saviors](a person who saves someone, rescues another from harm) |
frälserinna substantiv {c} | savior [saviors](a person who saves someone, rescues another from harm) |
frälsning [~en] substantiv {c} | redemption(salvation from sin) |
Frälsningsarmén proper noun {c} | Salvation Army(Protestant Christian church and international charitable organization) |
frälsningssoldat [~en ~er] substantiv {c} | soldier [soldiers]noun |
förälska sig verb | fall in love(to come to have feelings of love) |
förälskad förälskat ~e preposition | in love(of a person or persons: enamored) |
förälskelse [~n ~r] substantiv {c} | amorousness(the state or quality of being amorous) crush [crushes](love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited)) infatuation [infatuations](The act of infatuating; the state of being infatuated; folly; that which infatuates) limerence(state of mind) |
grälsjuk [~t ~a] adjektiv | argumentative(prone to argue or dispute) cantankerous(ill-tempered, cranky, surly, crabby) |
gå som på räls preposition | without a hitch(with no problems) |
gå som på räls adverb | swimmingly(in a very favourable manner) |
jag är förälskad i dig phrase | I'm in love with you(declaration of romantic feeling) |
järnvägsräls [~en ~ar ~er] substantiv {c} | railway track(a pair of parallel rails for trains) |
ofrälse substantiv {c} | commoner [commoners](someone not of noble rank) |
predika för de redan frälsta verb | preach to the choir(speaking to those who already believe) |
spårvagnsräls substantiv {c} | tramway(track on which trams run) |
störtförälskad [~förälskat ~e] adjektiv | enamored(in love, amorous) |