Swedish | English |
---|---|
namne [~n namnar] substantiv | namesake [namesakes](person with the same name as another) |
anamnes [~en ~er] substantiv | anamnesis [anamneses](medical history of a patient) |
andranamn [~et ~] substantiv {n} | middle name(name between given name and surname) |
användarnamn [~et ~] substantiv {n} | login [logins](user's identification) username(a person's identification on an individual computer system) |
binamn [~et ~] substantiv {n} | byname(nickname) nickname [nicknames](byname) |
dopnamn [~et ~] substantiv | baptismal name(name given at christening) |
efternamn [~et ~] substantiv {n} | byname(surname) surname(name that indicates family) |
egennamn [~et ~] substantiv | proper noun(the name of a particular person, place, organization or other individual entity) |
fadersnamn [~et ~] substantiv {n} | patronymic [patronymics](patronymic (noun)) |
familjenamn [~et ~] substantiv {n} | surname(name that indicates family) |
filnamn [~et ~] substantiv {n} | filename [filenames](name assigned to a file) |
flicknamn [~et ~] substantiv {n} | girl's name(given name for a girl) maiden name [maiden names](married person's original last name) |
förnamn [~et ~] substantiv | first name [first names](name chosen by parents) |
förnamn [~et ~] substantiv {n} | forename [forenames](name that precedes the surname) given name(name chosen for a child by its parents) |
gatunamnesskylt substantiv {n} | street sign(sign showing the name of a street) |
kodnamn [~et ~] substantiv {n} | code name(name used to clandestinely identify something) |
ortnamn [~et ~] substantiv {n} | placenamenoun |
personnamn [~et ~] substantiv {c} | anthroponym(name of a person) |
pojknamn [~et ~] substantiv {n} | boy's name(name given to a male) |
samlingsnamn [~et ~] substantiv | collective noun(noun referring to a group of similar things) |
släktnamn [~et ~] substantiv {n} | byname(surname) |
smeknamn [~et ~] substantiv | hypocorism(term of endearment) pet name(name of endearment) |
smeknamn [~et ~] substantiv {n} | endearment [endearments](an expression of affection) nickname [nicknames](familiar, invented given name) |
tillnamn [~et ~] substantiv {n} | alias(another name; an assumed name) byname(surname) nickname [nicknames](byname) |
tilltalsnamn [~et ~] substantiv | calling name(name by which a person is identified in conversation) |
tilltalsnamn [~et ~] substantiv {n} | given name(name chosen for a child by its parents) |
trivialnamn [~et ~] substantiv {n} | trivial name [trivial names](a common name for a chemical compound) |
öknamn [~et ~] substantiv {n} | alias(another name; an assumed name) nickname [nicknames](familiar, invented given name) |