Swedish-English dictionary »

nagel meaning in English

SwedishEnglish
nagel [~n naglar] substantiv
{c}

nail [nails](on fingers and toes)
noun
[UK: neɪl] [US: ˈneɪl]
The nail is bent. = Nageln är böjd.

nagel [~n naglar] substantiv
{m}

fingernail [fingernails](covering near the tip of finger)
noun
[UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel]

nagelband [~et ~] substantiv
{n}

cuticle [cuticles](strip of hardened skin at the base of the finger and toenail)
noun
[UK: ˈkjuː.tɪk.l̩] [US: ˈkjuː.tək.l̩]

hangnail [hangnails](protruding piece of nail tissue or skin near base of fingernail or toenail)
noun
[UK: ˈhæŋ.neɪl] [US: ˈhæŋ.neɪl]

nagelborste [~n ~borstar] substantiv
{c}

nailbrush(a small brush to clean the fingernails)
noun
[UK: ˈneɪl.brʌʃ] [US: ˈneɪl.brʌʃ]

nagelbädd substantiv
{c}

quick(sensitive flesh)
noun
[UK: kwɪk] [US: ˈkwɪk]

nagelfara [~for, ~farit, ~faren ~faret ~farna, pres. ~far] verb

scrutinize [scrutinized, scrutinizing, scrutinizes](to examine with great care)
verb
[UK: ˈskruː.tɪ.naɪz] [US: ˈskruː.tə.ˌnaɪz]

nagelfil [~en ~ar] substantiv
{c}

nail file(A file for shaping one's fingernails and toenails)
noun
[UK: neɪl faɪl] [US: ˈneɪl ˈfaɪl]

nagelklippare [~n ~, ~klipparna] substantiv
{c}

nail clipper [nail clippers](nail trimmer)
noun
[UK: neɪl ˈklɪ.pə(r)] [US: ˈneɪl ˈklɪ.pər]

nagellack [~en ~et ~er] substantiv
{n}

nail polish [nail polishes](cosmetic lacquer)
noun
[UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ]

nagellackborttagare substantiv
{c}

nail polish remover [nail polish removers](solvent used to remove nail polish)
noun
[UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ rɪ.ˈmuː.və(r)] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ rə.ˈmuː.vər]

nagellackborttagningsmedel substantiv
{n}

nail polish remover [nail polish removers](solvent used to remove nail polish)
noun
[UK: neɪl ˈpɒl.ɪʃ rɪ.ˈmuː.və(r)] [US: ˈneɪl ˈpɑːl.ɪʃ rə.ˈmuː.vər]

nagelsax [~en ~ar] substantiv
{c}

nail scissors(small scissors)
noun
[UK: neɪl ˈsɪ.zəz] [US: ˈneɪl ˈsɪ.zərz]

en nagel i ögat substantiv

thorn in someone's sidenoun

fingernagel [~n ~naglar] substantiv
{m}

fingernail [fingernails](covering near the tip of finger)
noun
[UK: ˌfɪŋ.ɡə.ˈneɪl] [US: ˈfɪŋ.ɡər.ˌnel]
Look under the fingernail. = Titta under fingernageln.

koffernagel substantiv

belaying pinnoun

tumnagel [~n ~naglar] substantiv
{m}

thumbnail [thumbnails](fingernail on the thumb)
noun
[UK: ˈθʌm.neɪl] [US: ˈθʌm.ˌnel]

nagel [~n ~naglar] substantiv
{c}

toenail [toenails](the plate covering the end of a toe)
noun
[UK: ˈtəʊ.neɪl] [US: ˈtoʊ.neɪl]