Swedish-English dictionary »

mäta meaning in English

SwedishEnglish
mäta [mätte mätt] verb

gauge [gauged, gauging, gauges](measure)
verb
[UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ]

measure [measured, measuring, measures](ascertain the quantity of a unit)
verb
[UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər]
Clocks measure time. = Klockor mäter tid.

mete [meted, meting, metes](To measure)
verb
[UK: miːt] [US: ˈmiːt]

mäta upp verb

measure [measured, measuring, measures](obtain or set apart)
verb
[UK: ˈme.ʒə(r)] [US: ˈme.ʒər]

mätare [~n ~, mätarna] substantiv
{c}

gauge [gauges](any instrument for ascertaining or regulating the level, state, dimensions or forms of things; as, a rain gauge; a steam gauge)
noun
[UK: ɡeɪdʒ] [US: ˈɡeɪdʒ]
I checked the gauge. = Jag kollade mätaren.

indicator [indicators](meter or gauge)
noun
[UK: ˈɪn.dɪk.eɪ.tə(r)] [US: ˈɪn.dəˌk.e.tər]

meter [meters](measuring instrument)
noun
[UK: ˈmiː.tə(r)] [US: ˈmiː.tər]
Read the meter. = Läs av mätaren.

elmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

electricity meter(a device that measures the consumption of electricity)
noun
[UK: ɪ.ˌlek.ˈtrɪ.sɪ.ti ˈmiː.tə(r)] [US: ə.ˌlek.ˈtrɪ.sə.ti ˈmiː.tər]

energy meter(a domestic electricity meter)
noun

gasmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

gas meter [gas meters](a meter which measures the amount of gas supplied to a property via a gas main)
noun
[UK: ɡæs ˈmiː.tə(r)] [US: ˈɡæs ˈmiː.tər]

geigermätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

Geiger counter(device)
noun
[UK: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə] [US: ˈɡaɪ.ɡəˈk.aʊn.tə]

hastighetsmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

speedometer [speedometers](a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle)
noun
[UK: spiː.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: spi.ˈdɑː.mə.tər]

hårdhetsmätare substantiv
{c}

sclerometer [sclerometers](device used to measure hardness)
noun
[UK: sklərˈɒmɪtə] [US: sklərˈɑːmɪɾɚ]

höjdmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

altimeter [altimeters](an apparatus for measuring altitude)
noun
[UK: ˈæl.tɪ.miː.tə(r)] [US: æl.ˈtɪ.mə.tər]

kukmätartävling substantiv

dick-measuring contest(competition to demonstrate worthiness)
noun

lantmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

land surveyor(professional who measures land, delineates property boundaries, etc.)
noun
[UK: lænd sə.ˈveɪə(r)] [US: ˈlænd sər.ˈveɪər]

surveyor [surveyors](person occupied with the process of determining positions on the Earth's surface)
noun
[UK: sə.ˈveɪə(r)] [US: sər.ˈveɪər]

nederbördsmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

rain gauge(device to measure rainfall)
noun
[UK: reɪn ɡeɪdʒ] [US: ˈreɪn ˈɡeɪdʒ]

parkeringsmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

parking meter(device for collecting parking fees)
noun
[UK: ˈpɑːkɪŋ ˈmiː.tə(r)] [US: ˈpɑːrkɪŋ ˈmiː.tər]

regnmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

pluviometer(instrument)
noun
[UK: ˌpluː.vɪ.ˈɒ.mɪ.tə] [US: ˌpluː.viː.ˈɑː.mɪ.tər]

rain gauge(device to measure rainfall)
noun
[UK: reɪn ɡeɪdʒ] [US: ˈreɪn ˈɡeɪdʒ]

trippmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

trip odometer(Part of an odometer for recording the distance traveled during a short trip)
noun

varvtalsmätare substantiv

tachometer [tachometers](device for measuring rpm)
noun
[UK: tæˈk.ɒ.mɪ.tə] [US: tæˈk.ɑː.mɪ.tər]

vattenmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv
{c}

water strider(any of a number of predatory insects in the family Gerridae)
noun

vägmätare [~n ~, ~mätarna] substantiv

odometer [odometers](instrument in a vehicle)
noun
[UK: əʊ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)] [US: oʊ.ˈdɒ.mɪ.tə(r)]