Swedish | English |
---|---|
hovslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
klaga [~de ~t] verb | bitch [bitched, bitching, bitches](complain (about something) spitefully) complain [complained, complaining, complains](to express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment) kvetch(whine or complain, often needlessly and incessantly) |
klaga ~de ~t substantiv | whinge(to complain or protest) |
klagan [~] substantiv {c} | complaint [complaints](grievance, problem, difficulty, or concern; the act of complaining) lament [laments](expression of grief, suffering, or sadness) |
klagande adjektiv | plangent(having a loud mournful sound) |
klagande substantiv {c} | complainant [complainants](plaintiff) |
kopparslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | hangover [hangovers](negative effects caused by heavy drinking) tinker [tinkers](itinerant tinsmith) |
krigslagar substantiv {c-Pl} | martial law(rule by military authorities) |
malagassiska substantiv {c} | Malagasy [Malagasies](the language of the Malagasy, when considered one language) |
överklaga [~de ~t] verb | appeal [appealed, appealing, appeals]((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) |
på sparlåga preposition | on the back burner(not immediate) |
passiv delägare substantiv | sleeping partner(a business partner who is not involved in the day-to-day business, but puts up capital) |
plåga verb | pester [pestered, pestering, pesters](to annoy persistently) torment [tormented, tormenting, torments](to cause severe suffering) |
plåga substantiv | torment [torments](extreme pain) |
plåga substantiv {c} | cross [crosses](figuratively: difficult situation) scourge [scourges](persistent pest, illness, or source of trouble) |
plåtslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv | tinsmith [tinsmiths](a person who makes or repairs things with tin) |
plåtslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | plater [platers](someone who installs sheet metal) |
repslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv {c} | ropemaker(maker of ropes) |
slaga [~n slagor] substantiv | flail [flails](tool) |
slaganfall [~et ~] substantiv {n} | stroke [strokes](loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted) |
stridsslaga substantiv {c} | flail [flails](weapon) |
tändlåga substantiv | pilot light(flame used to ignite gas) |
tilläga verb | add [added, adding, adds](to make an addition; to augment; to increase; to add on) |
tillaga [~de ~t] verb | cook [cooked, cooking, cooks](to prepare food for eating) |
tillagad adjektiv | cooked(of food, that has been prepared by cooking) |
trumslagare [~n ~, ~slagarna] substantiv | drummer [drummers](one who plays the drums) |
upplaga [~n ~lagor] substantiv {c} | edition [editions](whole set of copies, print run) printing(all the copies of a publication that have been printed in one batch) |
vedergälla [~gällde ~gällt] verb | retaliate [retaliated, retaliating, retaliates](do something harmful to get revenge) |