Swedish | English |
---|---|
framkalla [~de ~t] verb | elicit [elicited, eliciting, elicits](to evoke, educe) engender [engendered, engendering, engenders](to bring into existence, cause) |
framkallande substantiv {n} | evocation [evocations](act of calling out) |
frikalla [~de ~t] verb | absolve [absolved, absolving, absolves](to set free) dispense [dispensed, dispensing, dispenses]verb |
ge en dansk skalle verb | headbutt(to deliver a sharp blow) |
göra avkall verb | pare [pared, paring, pares](To reduce or trim something (as if) by cutting off) |
hålla huvudet kallt verb | keep one's cool(to remain composed, calm) |
hämnd är en rätt som bäst serveras kall phrase | revenge is a dish best served cold(revenge is best or most satisfying when delayed) |
het källa substantiv | hot spring(natural spring producing water whose temperature is greater than about 20°C (68° F)) |
inkalla [~de ~t] verb | induct [inducted, inducting, inducts](to draft into military service) |
inkallning [~en] substantiv {c} | call up(an order to report for military service) |
iskall [~t ~a] adjektiv | cold as ice(very cold) gelid(very cold; icy) ice-cold(as cold as ice) |
iskällare substantiv {c} | icehouse(a deep cellar or outdoor building used for the storage of ice) |
jätteknölkalla substantiv | titan arum(Amorphopallus titanum) |
jordkällare [~n ~, ~källarna] substantiv {c} | root cellar(structure built underground or partially underground and used to store vegetables, fruits, and nuts or other foods) |
känslokall [~t ~a] adjektiv | callous(emotionally hardened) |
klantskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | good-for-nothing(person of little worth or usefulness) |
knäppskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | goof [goofs](a foolish person) numskull(mentally dull or stupid person) stupid(stupid person, see also: fool) |
konjakknölkalla substantiv {c} | konjac(Amorphophallus konjac) |
koskälla [~n ~skällor] substantiv {c} | cowbell(bell worn by cows) |
kräkframkallande adjektiv | emetic(causing nausea and vomiting) |
kräkningsframkallande adjektiv | emetic(causing nausea and vomiting) |
ljuskälla [~n ~källor] substantiv {c} | light source [light sources](source of illumination) |
man skall inte döma hunden efter håren phrase | you can't judge a book by its cover(it is not possible to judge things by external appearances alone) |
oåterkallelig [~t ~a] adjektiv | irreversible(incapable of being reversed) irrevocable(unable to be retracted or reversed) |
oåterkalleligen adverb | irrevocably(in an irrevocable manner) |
oåterkalleligt adverb | irreversibly(In an irreversible manner) |
oljekälla [~n ~källor] substantiv {c} | oil well [oil wells](hole drilled into the earth from which petroleum is pumped) |
ont skall med ont fördrivas verb | fight fire with fire(respond to an attack with a counter-attack) |
opåkallad [opåkallat ~e] adjektiv | gratuitous(not called for by the circumstances) |
öppen källkod substantiv {c} | open source(practice) |
pappskalle [~n ~skallar] substantiv {c} | bozo((slang) A stupid or foolish person) goof [goofs](a foolish person) |
så kallad adjektiv | so-called(so named) |