Swedish | English |
---|---|
etagelägenhet [~en ~er] substantiv {c} | maisonette [maisonettes](apartment, often on two floors) |
evighet [~en ~er] substantiv {c} | eon [eons](eternity) eternity [eternities](infinite time) lifetime [lifetimes](informal, hyperbolic: a long period of time) |
evighetsmaskin [~en ~er] substantiv {c} | perpetual motion machine(hypothetical device) |
exakthet [~en] substantiv | fidelity [fidelities](accuracy, or exact correspondence to some given quality or fact) |
exakthet [~en] substantiv {c} | precision [precisions](the state of being precise or exact; exactness) |
fabrikshemlighet substantiv {c} | trade secret(formula, practice, process, design) |
faderskapsledighet [~en ~er] substantiv | paternity leave(leave of absence from a job for a father to care of a baby) |
fåfänglighet [~en ~er] substantiv {c} | vanity [vanities](excessive pride) |
falsifierbarhet substantiv {c} | falsifiability(quality of being falsifiable) |
falskhet [~en ~er] substantiv {c} | double-dealing(deceit or treachery) |
fånighet [~en ~er] substantiv {c} | silliness(that which is perceived as silly or frivolous) |
fåordighet [~en] substantiv | taciturnity(The state of being taciturn) |
färdighet [~en ~er] substantiv {c} | ability [abilities](a skill or competence) faculty [faculty](ability, skill, or power) proficiency [proficiencies](ability or skill) skill [skills](capacity to do something well) |
färgblindhet [~en] substantiv {c} | color blindness(condition in which the ability to see colors is impaired) |
fastighet [~en ~er] substantiv {c} | real estate(property that cannot easily be moved) |
fastighetsmäklare [~n ~, ~mäklarna] substantiv {c} | realtor [realtors](dealer in real estate) |
fastighetsregister [~registret ~, ~registren] substantiv {n} | cadastre(register) |
fastighetsskatt [~en ~er] substantiv {c} | property tax(tax based on the value of property) |
fåtalighet [~en] substantiv {c} | paucity [paucities](fewness in number; a small number) |
feghet [~en] substantiv {c} | cowardice(the lack of courage) |
felaktighet [~en ~er] substantiv {c} | inaccuracy [inaccuracies](lack of accuracy) |
festlighet [~en ~er] substantiv {c} | merrymaking [merrymakings](joyful festivities) |
fientlighet [~en ~er] substantiv | hostility [hostilities](state of being hostile) |
fingerfärdighet [~en ~er] substantiv {c} | dexterity [dexterities](skill in performing tasks, especially with the hands) sleight of hand(skill) |
flerspråkighet [~en] substantiv {c} | multilingualism(ability to speak several languages) |
flödestäthet [~en] substantiv {c} | flux densitynoun |
flygande spaghettimonstret proper noun | Flying Spaghetti Monster(spaghetti deity) |
flykthastighet substantiv | escape velocity(minimum velocity) |
FN:s säkerhetsråd proper noun {n} | UN Security Council(international organ) |
foglighet [~en] substantiv {c} | docility(the quality of being docile) |
följsamhet [~en] substantiv | adherence [adherences]noun |
följsamhet [~en] substantiv {c} | compliance [compliances](state of being compliant) |
folktäthet [~en] substantiv {c} | population density(average number of people per area) |
föräldraledighet [~en ~er] substantiv | parental leave(leave of absence for a parent to take care of a baby) |