Swedish | English |
---|---|
gers substantiv {c} | ruffe(fish of the genus Gymnocephalus) |
arvtagerska [~n ~tagerskor] substantiv {c} | heir [heirs](one who inherits, or is designated to inherit, the property of another) heiress [heiresses](a woman who stands to inherit) |
Aspergers syndrom substantiv {n} | Asperger's syndrome(autism related developmental disorder) |
borgerskap [~et] substantiv {n} | bourgeoisie [bourgeoisies](class) |
buksvägerska substantiv {c} | Eskimo brothers(men who have had sexual intercourse with the same woman) |
fingerspets [~en ~ar] substantiv {c} | fingertip [fingertips](the end of the finger) |
hovslagerska substantiv {c} | blacksmith [blacksmiths](iron forger, see also: smith) farrier [farriers](person who trims and shoes horses' hooves) |
hungersnöd [~en] substantiv {c} | dearth(period when food is rare) famine(extreme shortage of food in a region) |
hungersten substantiv | hunger stone(stone in a river visible during a drought, marking the water level as a warning of famine if the water reaches that low level again) |
hungerstrejk [~en ~er] substantiv {c} | hunger strike(a fast undertaken as a means of protest) |
högersidoklass substantiv {c} | right coset(copy of a subgroup) |
lagersaldo substantiv {n} | inventory [inventories](detailed list of all of the items on hand) |
purpurfingersvamp substantiv {c} | purple coral(mushroom) |
schlager [~n schlagrar ~ | ~s] substantiv {c} | hit [hits](success, especially in the entertainment industry) schlager(style) |
Schrödingers katt proper noun {c} | Schrödinger's cat(thought experiment) |
svägerska [~n svägerskor] substantiv {c} | sister-in-law(wife's sister) |
sångerska [~n sångerskor] substantiv {c} | singer [singers](female person who sings) songstress [songstresses](a female singer) |
tigersåg substantiv | sabre saw(portable electric jigsaw) |
tiggerska [~n tiggerskor] substantiv {c} | beggar [beggars](person who begs) |
ungersk [~t ~a] adjektiv | Hungarian(of, from, or pertaining to Hungary) |
ungersk ek substantiv {c} | Italian oak(Quercus frainetto, an oak native to southeastern Europe) |
ungersk notation substantiv | Hungarian notationnoun |
ungerska [~n ungerskor] substantiv {f} | Hungarian [Hungarians](person from Hungary) |
ungerskt vatten substantiv {n} | Hungary water(rosemary, camomile or later lavender in alcohol) |
ut i fingerspetsarna adverb | through and through(entirely) |
österrikisk-ungersk adjektiv | Austro-Hungarian(of or pertaining to the monarchy composed of Austria and Hungary) |