Swedish-English dictionary »

anta meaning in English

SwedishEnglish
undantag [~et ~] substantiv
{n}

reservation [reservations](something withheld)
noun
[UK: ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩]

undantagen adjektiv

exempt(free from duty or obligation)
adjective
[UK: ɪɡ.ˈzempt] [US: ɪg.ˈzempt]
Are you exempt? = Är du undantagen?

undantaget som bekräftar regeln substantiv

exception that proves the rule(occurrence of counterexample)
noun

undantagstillstånd [~et ~] substantiv
{n}

martial law(rule by military authorities)
noun
[UK: ˈmɑːʃ.l̩ lɔː] [US: ˈmɑːr.ʃl̩ ˈlɑː]

state of emergency(governmental decree)
noun
[UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si] [US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

vägen till helvetet är kantad av goda föresatser phrase

the road to hell is paved with good intentions(well-intended acts can lead to disasters)
phrase
[UK: ðə rəʊd tuː hel ɪz peɪvd wɪð ɡʊd ɪn.ˈten.ʃn̩z] [US: ðə roʊd ˈtuː ˈhel ˈɪz ˈpeɪvd wɪθ ˈɡʊd ˌɪn.ˈten.tʃn̩z]

välbekant [~, ~a] adjektiv

well-known(familiar, widely known)
adjective
[UK: ˈwel nəʊn] [US: ˈwel noʊn]

välförtjänt [~, ~a] adjektiv

well-deserved(richly deserved)
adjective

valhänt [~, ~a] adjektiv

ham-fisted(lacking skill in physical movement)
adjective
[UK: hæm ˈfɪ.stɪd] [US: hæm ˈfɪ.stɪd]

vänta [~de ~t] verb

wait [waited, waiting, waits](delay until some event)
verb
[UK: weɪt] [US: ˈweɪt]
I am waiting my turn. = Jag väntar på min tur.

vänta nu verb

hang on(wait a minute)
verb
[UK: hæŋ ɒn] [US: ˈhæŋ ɑːn]

väntaverb

wait on(wait for an event)
verb
[UK: weɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈweɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

vänta uppe verb

wait up(stay awake)
verb

väntande substantiv

waiter [waiters](someone who waits)
noun
[UK: ˈweɪ.tə(r)] [US: ˈweɪ.tər]

väntar aldrig för länge phrase

good things come to those who wait(patience is a virtue)
phrase
[UK: ɡʊd ˈθɪŋz kʌm tuː ðəʊz huː weɪt] [US: ˈɡʊd ˈθɪŋz ˈkəm ˈtuː ðoʊz ˈhuː ˈweɪt]

vante [~n vantar] substantiv
{c}

glove [gloves](item of clothing)
noun
[UK: ɡlʌv] [US: ˈɡləv]

mitten [mittens](type of glove)
noun
[UK: ˈmɪt.n̩] [US: ˈmɪt.n̩]

xenotransplantation [~en ~er] substantiv
{c}

xenotransplantation [xenotransplantations](transplantation between species)
noun
[UK: zˌenəʊtrˌansplantˈeɪʃən] [US: zˌenoʊtrˌænspləntˈeɪʃən]

345