Swedish-English dictionary »

äkta meaning in English

SwedishEnglish
äkta adjektiv

bona fide(done in good faith)
adjective
[UK: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ] [US: ˈbəʊ.nə.ˈfaɪ.dɪ]

genuine(real, authentic)
adjective
[UK: ˈdʒe.njʊɪn] [US: ˈdʒe.njə.wən]
It's genuine. = Den är äkta.

proper(entitled to its name, true)
adjective
[UK: ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈprɑː.pər]

real [realer, realest](genuine, not artificial, counterfeit or fake)
adjective
[UK: rɪəl] [US: riː.l̩]
It's real. = Den är äkta.

true [truer, truest](Genuine)
adjective
[UK: truː] [US: ˈtruː]

äkta adverb

pure(extremely)
adverb
[UK: pjʊə(r)] [US: ˈpjʊr]

äkta bråk substantiv
{n}

proper fraction(arithmetic: a vulgar fraction)
noun
[UK: ˈprɒ.pə(r) ˈfræk.ʃn̩] [US: ˈprɑː.pər ˈfræk.ʃn̩]

äkta delmängd substantiv
{c}

proper subset(a set that is a subset of but not equal to another set)
noun

äkta haverrot substantiv
{c}

oyster plant(Tragopogon porrifolius)
noun

äkta hälft substantiv
{c}

partner [partners](spouse, domestic, or romantic partner)
noun
[UK: ˈpɑːt.nə(r)] [US: ˈpɑːrt.nər]

äkta kanel substantiv
{c}

cinnamon [cinnamons](Cinnamomum verum)
noun
[UK: ˈsɪ.nə.mən] [US: ˈsɪ.nə.mən]

äkta maka substantiv
{c}

spouse [spouses](person in a marriage or marital relationship)
noun
[UK: spaʊz] [US: ˈspaʊs]

äkta make substantiv
{c}

spouse [spouses](person in a marriage or marital relationship)
noun
[UK: spaʊz] [US: ˈspaʊs]

äkta malört substantiv
{c}

wormwood(Artemisia absinthium)
noun
[UK: ˈwɜːm.wʊd] [US: ˈwɜːrˌm.wʊd]

äkta par substantiv
{n}

married couple(two people who are married to each other)
noun
[UK: ˈmæ.rɪd ˈkʌp.l̩] [US: ˈme.rid ˈkʌp.l̩]

anfäkta [~de ~t] verb

haunt [haunted, haunting, haunts](to make uneasy)
verb
[UK: hɔːnt] [US: ˈhɒnt]

besläktad [besläktat ~e] adjektiv

congenial(have the same nature)
adjective
[UK: kən.ˈdʒiː.nɪəl] [US: kən.ˈdʒiː.njəl]

kindred(of the same nature)
adjective
[UK: ˈkɪn.drɪd] [US: ˈkɪn.drəd]

related(being a relative of)
adjective
[UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd] [US: rə.ˈleɪ.təd]
Are they related? = Är de besläktade?

burväktare [~n ~, ~väktarna] substantiv
{c}

net minder((ice hockey) goalkeeper)
noun

fläkta [~de ~t] verb

breeze [breezed, breezing, breezes](blow gently)
verb
[UK: briːz] [US: ˈbriːz]

fäkta [~de ~t] verb

brandish [brandished, brandishing, brandishes](to move a weapon)
verb
[UK: ˈbræn.dɪʃ] [US: ˈbræn.dɪʃ]

fence [fenced, fencing, fences](to engage in (the sport) fencing)
verb
[UK: fens] [US: ˈfens]

flail [flailed, flailing, flails](to wave or swing vigorously)
verb
[UK: fleɪl] [US: ˈfleɪl]

fäktare [~n ~, fäktarna] substantiv
{c}

fencer [fencers](a participant in the sport of fencing)
noun
[UK: ˈfen.sə(r)] [US: ˈfen.sər]

swordsman [swordsmen](a person skilled at using swords)
noun
[UK: ˈsɔːdz.mən] [US: ˈsɔːrdz.mən]

färgäkta adjektiv

fast [faster, fastest](of a dye: not running or fading)
adjective
[UK: fɑːst] [US: ˈfæst]

försmäkta [~de ~t] verb

languish [languished, languishing, languishes](to lose strength and become weak)
verb
[UK: ˈlæŋ.ɡwɪʃ] [US: ˈlæŋ.ɡwɪʃ]

inkräkta [~de ~t] verb

encroach [encroached, encroaching, encroaches](to intrude unrightfully on someone else’s rights or territory)
verb
[UK: ɪn.ˈkrəʊtʃ] [US: ɪnˈkroʊtʃ]

intrude [intruded, intruding, intrudes](to enter without welcome; to encroach)
verb
[UK: ɪn.ˈtruːd] [US: ˌɪn.ˈtruːd]

inkräktaverb

usurp [usurped, usurping, usurps](seize power)
verb
[UK: juː.ˈzɜːp] [US: ˌjuː.ˈsɝːp]

inkräktare [~n ~, ~kräktarna] substantiv

invader [invaders](one who invades; an assailant; an encroacher; an intruder)
noun
[UK: ɪn.ˈveɪ.də(r)] [US: ˌɪn.ˈveɪ.dər]

inkräktare [~n ~, ~kräktarna] substantiv
{c}

interloper [interlopers](one who interferes)
noun
[UK: ˈɪn.tə.ləʊ.pə(r)] [US: ˈɪn.təlo.ʊ.pə(r)]

intruder [intruders](someone who intrudes)
noun
[UK: ɪn.ˈtruː.də(r)] [US: ˌɪn.ˈtruː.dər]

jäkta [~de ~t] verb

hasten [hastened, hastening, hastens](to move in a quick fashion)
verb
[UK: ˈheɪs.n̩] [US: ˈheɪs.n̩]

läktare [~n ~, läktarna] substantiv
{c}

balcony [balconies](structure overlooking a stage)
noun
[UK: ˈbælk.ə.ni] [US: ˈbælk.ə.ni]

bleacher [bleachers](seating for spectators)
noun
[UK: ˈbliː.tʃə(r)] [US: ˈbliː.tʃər]

gallery [galleries](area of a theater, concert hall, or auditorium)
noun
[UK: ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɡæ.lə.ri]

maläkta adjektiv

mothproofadjective
[UK: ˈmɒθ.pruːf] [US: ˈmɒθ.pruːf]

nattväktarstat [~en ~er] substantiv
{c}

night watchman state(Translations)
noun

12