Swedisch-Englisch Wörterbuch »

ty bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
ty subjunktion

for(because)
conjunction
[UK: fɔː(r)] [US: ˈfɔːr]

tycka [tyckte tyckt] verb

feel [felt, felt, feeling, feels](transitive: to think or believe)
verb
[UK: fiːl] [US: ˈfiːl]
I almost feel sorry for John. = Jag tycker nästan synd om John.

think [thought, thought, thinking, thinks](be of the opinion that)
verb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]
What do they think? = Vad tycker de?

tycka annorlunda verb

differ [differed, differing, differs](to have diverging opinions, disagree)
verb
[UK: ˈdɪ.fə(r)] [US: ˈdɪ.fər]

tycka om verb

enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys](to receive pleasure or satisfaction from something)
verb
[UK: ɪn.ˈdʒɔɪ] [US: ɪn.ˈdʒɔɪ]

fond(be fond of, have affection for)
verb
[UK: fɒnd] [US: ˈfɑːnd]

like [liked, liking, likes](enjoy)
verb
[UK: ˈlaɪk] [US: ˈlaɪk]

love [loved, loving, loves](be strongly inclined towards doing)
verb
[UK: ˈlʌv] [US: ˈlʌv]

tycka synd om verb

feel sorry for(show pity for)
verb
[UK: fiːl ˈsɒ.ri fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfiːl ˈsɑː.ri ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

pity [pitied, pitying, pities]verb
[UK: ˈpɪ.ti] [US: ˈpɪ.ti]

tyckande [~t ~n] substantiv
{n}

opining(giving of one's opinion)
noun
[UK: ə.ˈpaɪn.ɪŋ] [US: oˈpaɪn.ɪŋ]

tyckare [~n ~, tyckarna] substantiv
{c}

opinernoun

tyckas [tycktes, tyckts, pres. tycks] verb

seem [seemed, seeming, seems](to appear)
verb
[UK: siːm] [US: ˈsiːm]

tycke [~t ~n] substantiv

taste [tastes](implicit set of preferences)
noun
[UK: teɪst] [US: ˈteɪst]

tycke [~t ~n] substantiv
{n}

opinion [opinions](thought a person has formed about a topic)
noun
[UK: ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ə.ˈpɪ.njən]

tyda verb

decipher [deciphered, deciphering, deciphers](to decode or decrypt a code or cipher)
verb
[UK: dɪ.ˈsaɪ.fə(r)] [US: də.ˈsaɪ.fər]

make sense(decipher, understand)
verb

tydlig [~t ~a] adjektiv

clear [clearer, clearest](free of ambiguity or doubt)
adjective
[UK: klɪə(r)] [US: ˈklɪr]

clear cut(straightforward)
adjective
[UK: klɪə(r) kʌt] [US: ˈklɪr ˈkət]

distinct [distincter, distinctest](very clear)
adjective
[UK: dɪ.ˈstɪŋkt] [US: ˌdɪ.ˈstɪŋkt]

manifest(obvious to the understanding, easily apprehensible)
adjective
[UK: ˈmæ.nɪ.fest] [US: ˈmæ.nə.ˌfest]

obvious(easily discovered or understood; self-explanatory)
adjective
[UK: ˈɒb.vɪəs] [US: ˈɑːb.viəs]
It was very obvious. = Det var väldigt tydligt.

transparent(obvious)
adjective
[UK: træns.ˈpæ.rənt] [US: træn.ˈspe.rənt]

tydligen adverb

apparently(seemingly)
adverb
[UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li]
Apparently I'm adopted. = Tydligen är jag adopterad.

obviously(in an obvious manner; clearly apparent)
adverb
[UK: ˈɒb.vɪə.sli] [US: ˈɑːb.viə.sli]

tydliggöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör] verb

clarify [clarified, clarifying, clarifies](to make clear)
verb
[UK: ˈklæ.rɪ.faɪ] [US: ˈkle.rə.ˌfaɪ]

tyfoidfeber [~n] substantiv
{c}

typhoid fever [typhoid fevers](illness)
noun
[UK: ˈtaɪfɔɪd ˈfiː.və(r)] [US: ˈtaɪ.fɒjd ˈfiː.vər]

tyfon [~en ~er] substantiv
{c}

typhoon [typhoons](hurricane in the Pacific)
noun
[UK: taɪ.ˈfuːn] [US: ˌtaɪ.ˈfuːn]
The typhoon is increasing in strength. = Tyfonen ökar i styrka.

tyfus [~en] substantiv
{c}

typhus(disease)
noun
[UK: ˈtaɪ.fəs] [US: ˈtaɪ.fəs]

tyg [~et ~er | ~] substantiv
{n}

cloth [cloths](woven fabric)
noun
[UK: klɒθ] [US: ˈklɒθ]

fabric [fabrics](material made of fibers)
noun
[UK: ˈfæ.brɪk] [US: ˈfæ.brɪk]
This fabric is very soft. = Tyget är väldigt mjukt.

tygel [~n tyglar] substantiv
{c}

rein [reins](strap or rope)
noun
[UK: reɪn] [US: ˈreɪn]

tygellös [~t ~a] adjektiv

dissoluteadjective
[UK: ˈdɪ.sə.luːt] [US: ˈdɪ.sə.luːt]

tygelmes substantiv
{c}

bridled titmouse(Baeolophus wollweberi)
noun

tygeltärna substantiv
{c}

bridled tern(Onychoprion anaethetus)
noun

tygla [~de ~t] verb

rein [reined, reining, reins](to direct or stop a horse using reins)
verb
[UK: reɪn] [US: ˈreɪn]

rein in(stop or slow something)
verb
[UK: reɪn ɪn] [US: ˈreɪn ɪn]

tygrulle [~n ~rullar] substantiv
{c}

roll [rolls](quantity of cloth wound into a cylindrical form)
noun
[UK: rəʊl] [US: roʊl]

tygstycke [~t ~n] substantiv
{n}

cloth [cloths](piece of cloth)
noun
[UK: klɒθ] [US: ˈklɒθ]

tyll [~en ~et] substantiv
{c} {n}

tulle(kind of silk lace)
noun
[UK: tjuːl] [US: tjuːl]

12