think bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| think [thought, thought, thinking, thinks] (be of the opinion that) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | anse [~såg, ~sett, ~sedd ~sett, pres. ~ser]verbWhat do they think? = Vad anser de? mena [~de ~t, perf. part. ibl. ment]verbI think this guy is serious. = Jag tror att den här killen menar allvar. tycka [tyckte tyckt]verbWhat do they think? = Vad tycker de? |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (communicate to oneself in one’s mind) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | tänka [tänkte tänkt]verbCan I think about it? = Kan jag tänka på det? |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (guess, reckon) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | troverbI think so. = Jag tror det. |
| think [thought, thought, thinking, thinks] (to ponder, to go over in one's head) verb [UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk] | tänka öververb |
| think about (ponder) verb [UK: ˈθɪŋk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ] | tänka påverb |
| think again phrase | tänk dig förphrase |
| think of verb [UK: ˈθɪŋk əv] [US: ˈθɪŋk əv] | tänka påverb |
| think tank (group producing research and recommendations) noun [UK: ˈθɪŋk tæŋk] [US: ˈθɪŋk ˈtæŋk] | tankesmedja [~n ~smedjor]substantiv |
| think through (to fully consider) verb [UK: ˈθɪŋk θruː] [US: ˈθɪŋk θruː] | tänka igenomverb |
| think up (create in one's mind; invent) verb [UK: ˈθɪŋk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈθɪŋk ʌp ˈsʌm.θɪŋ] | hitta påverb |
| thinker [thinkers] (one who spends time thinking) noun [UK: ˈθɪŋkə(r)] [US: ˈθɪŋkər] | tänkare [~n ~, tänkarna]substantiv |
| thinking cap (metaphorical piece of headgear for solving a problem) noun | tankehattsubstantiv tänkarhattsubstantiv |
| come to think of it (now that I think about it) adverb | när allt kommer omkringadverb |
| doublethink (the power of holding two contradictory beliefs) noun [UK: ˈdʌb.l̩.ˌθɪŋk] [US: ˈdʌ.bəl.ˌθɪŋk] | dubbeltänksubstantiv |
| groupthink (tendency of a group to conform to the majority view) noun [UK: ɡrˈuːpθɪŋk] [US: ɡrˈuːpθɪŋk] | grupptänksubstantiv grupptänkande [~t]substantiv |
| I don't think so (I think that what has been said is untrue) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ] | det tror jag intephrase |
| I don't think so (sarcastic) phrase [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈθɪŋk ˈsoʊ] | jag skulle inte tro detphrase |
| I think so phrase [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsəʊ] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈsoʊ] | jag tror detphrase |
| I think therefore I am (philosophical proof of existence) phrase [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðeə.fɔː(r) ˈaɪ əm] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðer.ˌfɔːr ˈaɪ ˈæm] | alltså finns jagphrase jag tänkerphrase |
| lateral thinking noun | lateralt tänkandesubstantiv |
| methinks (it seems to me) [UK: mɪ.ˈθɪŋks] [US: mɪ.ˈθɪŋks] | |
| self-thinking adjective | självtänkandeadjektiv |
| unthinkable (incapable of being believed; incredible) adjective [UK: ʌn.ˈθɪŋk.əb.l̩] [US: ʌn.ˈθɪŋk.əb.l̩] | otänkbar [~t ~a]adjektivIt was unthinkable. = Det var otänkbart. |
| unthinking (without proper thought, see also: thoughtless) adjective [UK: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ʌn.ˈθɪŋk.ɪŋ] | ogenomtänkt [~, ~a]adjektiv oreflekterad [oreflekterat ~e]adjektiv tanklös [~t ~a]adjektiv |
| wishful thinking (illusion that what one would like is true) noun [UK: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ] [US: ˈwɪʃ.fəl ˈθɪŋk.ɪŋ] | önsketänkande [~t ~n]substantiv |
