Swedisch | Englisch |
---|---|
lä substantiv | lee [lees](protected cove or harbor, out of the wind) |
lä adjektiv | leeward(on the side sheltered from the wind) |
läcka verb | leak [leaked, leaking, leaks](to allow fluid to escape or enter) |
läcka substantiv {c} | leak [leaks](hole which admits water or other fluid, or lets it escape) |
läckage [~t ~] substantiv {n} | leakage [leakages](act of leaking) |
läcker [~t läckra] adjektiv | delicious(pleasing to taste) fit [fitter, fittest](good-looking (female)) nice [nicer, nicest](having a pleasant taste or aroma) |
läckerbit [~en ~ar] substantiv | dainty(a delicacy) |
läckerbit [~en ~ar] substantiv {c} | hottie(slang: sexually attractive person) |
läckergom [~men ~mar] substantiv {c} | gourmet [gourmets](gourmet; a person who appreciates good food) |
läckerhet [~en ~er] substantiv | dainty(a delicacy) |
läckström substantiv {c} | leakage [leakages](undesired flow of electric current) |
läder [lädret] substantiv {n} | leather(material produced by tanning animal skin) |
läderartat adjektiv | leathery(having properties of leather) |
läderhud [~en ~ar] substantiv {c} | dermis [dermises](skin layer underlying epidermis) |
läderlapp [~en ~ar] substantiv | vesper bat(bat in Vespertilionidae) |
Läderlappen proper noun | Batman(fictional hero) |
läge [~t ~n] substantiv | situation [situations](position vis-à-vis surroundings) |
läge [~t ~n] substantiv {n} | location [locations](place) mode [modes](computing: one of various related sets of rules for processing data; more generally, any state of the system associated with certain behaviours) position [positions](place, location) |
lägel [~n läglar] substantiv {c} | wineskin(bag for holding wine) |
lägenhet [~en ~er] substantiv {c} | apartment [apartments](domicile occupying part of a building) |
läger [lägret ~, lägren] substantiv {n} | camp [camps](outdoor place) compound [compounds](enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined) |
lägereld [~en ~ar] substantiv | bonfire [bonfires](large, controlled outdoor fire lit to celebrate something or as a signal) |
lägereld [~en ~ar] substantiv {c} | campfire [campfires](fire at a campground) |
läget interjektion | all right(a greeting, roughly equivalent to how are you ) |
läget? phrase | what's up(How are you?) |
lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger] verb | lay [laid, laid, laying, lays](to place something down in a position of rest) pitch [pitched, pitching, pitches](of snow, to settle and build up, without melting) place [placed, placing, places](to put in a specific location) put [put, put, putting, puts](to place something somewhere) put to bed(help someone go to bed) spend [spent, spent, spending, spends](to consume, to use up (time)) |
lägga alla ägg i samma korg verb | put all one's eggs in one basket(to rely on a single source) |
lägga benen på ryggen verb | run for it(escape) |
lägga en negerarm verb | choke a darkie(slang for defecate) |
lägga en order verb | order [ordered, ordering, orders](to request some product or service) |