Englisch | Swedisch |
---|---|
order [orders] (arrangement, disposition) noun [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | följd [~en ~er]substantiv ordning [~en ~ar]substantiv |
order [orders] (command) noun [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | befallning [~en ~ar]substantiv order [~n ~ ordrar]substantiv |
order [orders] (religious group) noun [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | orden [~ ordnar]substantiv |
order [orders] (request for some product or service) noun [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | beställning [~en ~ar]substantiv |
order [ordered, ordering, orders] (to issue a command) verb [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | beordra [~de ~t]verb ge orderverb |
order [ordered, ordering, orders] (to request some product or service) verb [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | beställa [beställde beställt]verbShall we order? = Ska vi beställa? lägga en orderverb |
order [ordered, ordering, orders] (to set in (any) order) verb [UK: ˈɔː.də(r)] [US: ˈɔːr.dər] | ordna [~de ~t]verb |
order of battle noun [UK: ˈɔː.də(r) əv ˈbæt.l̩] [US: ˈɔːr.dər əv ˈbæt.l̩] | slagordning [~en ~ar]substantiv |
order of magnitude (class of scale) noun [UK: ˈɔː.də(r) əv ˈmæɡ.nɪ.tjuːd] [US: ˈɔːr.dər əv ˈmæɡ.nə.ˌtuːd] | storleksordning [~en ~ar]substantiv |
order of the day (business to be done by a body on a particular day, see also: agenda) noun [UK: ˈɔː.də(r) əv ðə deɪ] [US: ˈɔːr.dər əv ðə ˈdeɪ] | dagordning [~en ~ar]substantiv |
ordered (in order, not messy, tidy) adjective [UK: ˈɔː.dəd] [US: ˈɔːr.dərd] | ordnad [ordnat ~e]adjektiv organiserad [organiserat ~e]adjektiv prydlig [~t ~a]adjektiv sorterad [sorterat ~e]adjektiv |
ordered pair (in set theory) noun [UK: ˈɔː.dəd peə(r)] [US: ˈɔːr.dərd ˈper] | ordnat parsubstantiv |
orderly [orderlies] (hospital attendant given a variety of non-medical duties) noun [UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li] | sjukvårdsbiträde [~t ~n]substantiv vårdbiträde [~t ~n]substantiv |
orderliness (regularity; proper arrangement) noun [UK: ˈɔː.də.lɪ.nəs] [US: ˈɔːr.dər.li.nəs] | ordning [~en ~ar]substantiv |
orderly (neat; tidy; possessing order) adjective [UK: ˈɔː.də.li] [US: ˈɔːr.dər.li] | ordentlig [~t ~a]adjektiv |
alphabetical order (the sequence of a collection of items) noun [UK: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩ ˈɔː.də(r)] [US: ˌæl.fə.ˈbe.tɪk.l̩ ˈɔːr.dər] | alfabetisk ordningsubstantiv bokstavsordning [~en ~ar]substantiv |
anxiety disorder [anxiety disorders] (disorder characterised by excessive anxiety) noun [UK: æŋ.ˈzaɪə.ti dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: æŋ.ˈzaɪə.ti ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | ångeststörningarsubstantiv |
attention deficit hyperactivity disorder (developmental disorder) noun | ADHDsubstantiv |
autism spectrum disorder (one of various autistic disorders) noun | autismspektrumstörning [~en ~ar]substantiv autismspektrumtillståndsubstantiv |
backorder noun | restordersubstantiv |
binge eating disorder [binge eating disorders] (medical disorder) noun [UK: bɪndʒ ˈiːt.ɪŋ dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˈbɪndʒ ˈiːt.ɪŋ ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | hetsätningsstörningsubstantiv |
bipolar disorder [bipolar disorders] (psychiatric diagnostic category) noun [UK: ˌbaɪ.ˈpəʊ.lə(r) dɪs.ˈɔː.də(r)] [US: ˌbaɪˈpo.ʊ.lə(r) ˌdɪ.ˈsɔːr.dər] | bipolärt syndromsubstantiv |
border [bordered, bordering, borders] ((transitive) to put a border on something) verb [UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər] | gränsa tillverb |
border [borders] (the line or frontier area separating various territories) noun [UK: ˈbɔː.də(r)] [US: ˈbɔːr.dər] | gräns [~en ~er]substantiv |
border collie noun | bordercollie [~n ~r]substantiv |
border control (regulation of movement of people, animals or goods across a border) noun | gränskontroll [~en ~er]substantiv |
border guard (a person assigned to watch, protect or control the frontier between two sovereign states) noun | gränsvakt [~en ~er]substantiv |
border on (be almost like some other thing) verb [UK: ˈbɔː.də(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈbɔːr.dər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | gränsa tillverb |
borderer (person who resides near a border) noun [UK: ˈbɔː.də.rə(r)] [US: ˈbɔːr.də.rər] | gränsbo [~n ~r]substantiv |
bordering (having a common boundary or border) adjective [UK: ˈbɔː.dər.ɪŋ] [US: ˈbɔːr.dər.ɪŋ] | angränsandeadjektiv |