Swedisch-Englisch Wörterbuch »

fäll bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
fäll [~en ~ar] substantiv
{c}

fell(animal hide)
noun
[UK: fel] [US: ˈfel]

pelt(skin of an animal with the hair or wool on)
noun
[UK: pelt] [US: ˈpelt]

fälla verb

axe [axed, axing, axes](fell or chop)
verb
[UK: æks] [US: ˈæks]

drop [dropped, dropping, drops](to fall in drops or droplets)
verb
[UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp]

fell [felled, felling, fells](to make something fall)
verb
[UK: fel] [US: ˈfel]

log [logged, logging, logs](to cut down trees)
verb
[UK: lɒɡ] [US: lɔːɡ]

fälla substantiv
{c}

pitfall [pitfalls](potential problem, hazard, or danger)
noun
[UK: ˈpɪt.fɔːl] [US: ˈpɪt.ˌfɒl]

trap [traps](device designed to catch or kill animals)
noun
[UK: træp] [US: ˈtræp]
Is it a trap? = Är det en fälla?

fällande dom substantiv
{c}

conviction [convictions](judgement of guilt)
noun
[UK: kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: kən.ˈvɪk.ʃn̩]

fällbar [~t ~a] adjektiv

foldable(that can be folded)
adjective
[UK: ˈfəʊldəbl ] [US: ˈfoʊldəbl ]

folding(made to fold)
adjective
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ˈfoʊld.ɪŋ]

fällgaller substantiv
{n}

portcullis(gate in the form of a grating)
noun
[UK: ˌpɔːtˈk.ʌ.lɪs] [US: ˌpɔːrtˈk.ʌ.lɪs]

fällkniv [~en ~ar] substantiv
{c}

folding knife(kind of knife whose blade or blades can be folded inside the handle)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ naɪf] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈnaɪf]

penknife [penknives]noun
[UK: ˈpen naɪf] [US: ˈpen naɪf]

pocketknife [pocketknives]noun
[UK: ˈpɒkɪtnaɪf] [US: ˈpɒkɪtnaɪf]

arbetslöshetsfälla substantiv
{c}

welfare trap(situation)
noun

avfälling [~en ~ar] substantiv
{c}

apostate [apostates](person who renounces a religion or faith)
noun
[UK: ə.ˈpɒ.steɪt] [US: ə.ˈpɒ.steɪt]

renegade [renegades](outlaw or rebel)
noun
[UK: ˈre.nɪ.ɡeɪd] [US: ˈre.nə.ˌɡed]

bristfällig [~t ~a] adjektiv

deficient(insufficient or inadequate in amount)
adjective
[UK: dɪ.ˈfɪʃnt] [US: də.ˈfɪ.ʃənt]

flawed(having a flaw)
adjective
[UK: flɔːd] [US: ˈflɒd]

bötfälla [~fällde ~fällt] verb

fine [fined, fining, fines](to issue a fine as punishment)
verb
[UK: faɪn] [US: ˈfaɪn]

fingerfälla substantiv
{c}

Chinese finger trap(gag toy)
noun

fångas i sin egen fälla adjektiv

hoist by one's own petard(be hurt by one's own plot)
adjective

för tillfället preposition

at the moment(right now)
preposition
[UK: ət ðə ˈməʊ.mənt] [US: ət ðə ˈmoʊ.mənt]

for now(at the moment; until later)
preposition
[UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ]

for the nonce(for the time being)
preposition
[UK: fɔː(r) ðə nɒns] [US: ˈfɔːr ðə nɒns]

för tillfället adverb

currently(at this moment)
adverb
[UK: ˈkʌ.rənt.li] [US: ˈkɜː.rənt.li]

for the time being(temporarily; until later)
adverb
[UK: fɔː(r) ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ] [US: ˈfɔːr ðə ˈtaɪm ˈbiːɪŋ]

just now(in a little while)
adverb
[UK: dʒəst naʊ] [US: dʒəst ˈnaʊ]

temporarilyadverb
[UK: ˈtem.prə.rə.li] [US: ˌtem.pə.ˈre.rə.li]

hopfällbar [~t ~a] adjektiv

foldable(that can be folded)
adjective
[UK: ˈfəʊldəbl ] [US: ˈfoʊldəbl ]

hopfällbar stol substantiv
{c}

folding chair(a light portable chair)
noun
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ tʃeə(r)] [US: ˈfoʊld.ɪŋ ˈtʃer]

ihopfällbar adjektiv

foldable(that can be folded)
adjective
[UK: ˈfəʊldəbl ] [US: ˈfoʊldəbl ]

folding(made to fold)
adjective
[UK: ˈfəʊld.ɪŋ] [US: ˈfoʊld.ɪŋ]

infällbar [~t ~a] adjektiv

retractable(capable of being retracted)
adjective
[UK: rɪ.ˈtræk.təb.l̩] [US: ri.ˈtræk.təb.l̩]

kinesisk fingerfälla substantiv
{c}

Chinese finger trap(gag toy)
noun

lövfällande adjektiv

deciduous(of or pertaining to trees which lose their leaves in winter or the dry season)
adjective
[UK: dɪ.ˈsɪ.djʊəs] [US: də.ˈsɪ.dʒuːəs]

lövfällning [~en] substantiv
{c}

defoliation(separation of ripened leaves from a branch or stem)
noun
[UK: ˌdiː.fəʊ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˌdiːfo.ʊ.lɪ.ˈeɪʃ.n̩]

modfälld [~fällt ~a] adjektiv

crestfallen(sad because of a recent disappointment)
adjective
[UK: ˈkrest.fɔː.lən] [US: ˈkrest.ˌfɒ.lən]

despondent(in low spirits from loss of hope or courage)
adjective
[UK: dɪ.ˈspɒn.dənt] [US: ˌdɪ.ˈspɑːn.dənt]

12