drop bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| drop [drops] (act of moving downwards under the force of gravity, see also: descent; fall) noun [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | fall [~et ~]substantiv |
| drop [drops] (distance through which something drops, or falls below a certain level) noun [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | stupsubstantiv |
| drop [drops] (small quantity of liquid, just large enough to hold its own round shape through surface tension) noun [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | droppe [~n droppar]substantiv |
| drop [dropped, dropping, drops] (to fall (straight down) under the influence of gravity) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | falla [föll, fallit, fallen fallet fallna, pres. faller]verbTears were dropping from her eyes. = Tårar föll från hennes ögon. |
| drop [dropped, dropping, drops] (to fall in drops or droplets) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | droppa [~de ~t]verb fällaverb |
| drop [dropped, dropping, drops] (to fall or sink quickly or suddenly to the ground) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | lägga sig nedverb |
| drop [dropped, dropping, drops] (to let (something) fall; to allow (something) to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on)) verb [UK: drɒp] [US: ˈdrɑːp] | släppaverbLet's just drop it. = Vi släpper det bara. tappa [~de ~t]verbI dropped the glass. = Jag tappade glaset. |
| drop-ball (method of restarting play) noun | nedsläpp [~et ~]substantiv |
| drop by (to visit informally and spontaneously) verb [UK: drɒp baɪ] [US: ˈdrɑːp baɪ] | hälsa påverb titta förbiverb titta inverb |
| drop cap (large initial letter) noun | anfangsubstantiv |
| drop in the bucket (an effort or action having very little influence, especially as compared to a huge problem) noun [UK: drɒp ɪn ðə ˈbʌkɪt] [US: ˈdrɑːp ɪn ðə ˈbʌkət] | en droppe i havetsubstantiv |
| drop off (to deliver) verb [UK: drɒp ɒf] [US: ˈdrɑːp ˈɒf] | lämna [~de ~t]verb släppa avverb |
| drop set (Lowering the resistance before resting for another set) noun | dropsetsubstantiv |
| drop shadow noun | slagskugga [~n ~skuggor]substantiv |
| dropdown list (user interface element) noun | rullgardinsmenysubstantiv |
| droplet (very small drop) noun [UK: ˈdrɒ.plət] [US: ˈdrɑː.plət] | droppe [~n droppar]substantiv |
| dropout [dropouts] (one who leaves without completing) noun [UK: ˈdrɒ.paʊt] [US: ˈdrɑː.ˌpɑːwt] | avhoppare [~n ~, ~hopparna]substantiv |
| dropout factory noun | utanförskapsfabriksubstantiv |
| dropper [droppers] (one who drops something) noun [UK: ˈdrɒ.pə(r)] [US: ˈdrɑː.pər] | tappare [~n ~, tapparna]substantiv |
| dropper [droppers] (utensil) noun [UK: ˈdrɒ.pə(r)] [US: ˈdrɑː.pər] | pipett [~en ~er]substantiv |
| dropping (animal excrement) noun [UK: ˈdrɒp.ɪŋ] [US: ˈdrɑːp.ɪŋ] | spillning [~en ~ar]substantiv |
| dropwort [dropworts] (perennial herb) noun [UK: drˈɒpwɔːt] [US: drˈɑːpwoːrt] | brudbröd [~et ~]substantiv |
| achondroplasia (the genetic disorder) noun | akondroplasisubstantiv |
| andropause (male equivalent of the menopause) noun | andropaussubstantiv |
| backdrop [backdrops] (a decorated cloth hung at the back of a stage) noun [UK: ˈbæk.drɒp] [US: ˈbæk.ˌdrɑːp] | bakgrund [~en ~er]substantiv dekor [~en ~er]substantiv fondridåsubstantiv kuliss [~en ~er]substantiv sceneri [~et ~er]substantiv |
| dewdrop [dewdrops] (a droplet of water formed as dew) noun [UK: ˈdjuː.drɒp] [US: ˈduː.ˌdrɑːp] | daggdroppe [~n ~droppar]substantiv |
| eavesdrop [eavesdropped, eavesdropping, eavesdrops] (to hear a conversation one is not intended to hear) verb [UK: ˈiːvz.drɒp] [US: ˈiːvz.ˌdrɑːp] | tjuvlyssna [~de ~t]verbYou were eavesdropping. = Du har tjuvlyssnat. |
| eavesdropper [eavesdroppers] (one who eavesdrops) noun [UK: ˈiːvz.drɒ.pə(r)] [US: ˈiːvz.drɒ.pər] | tjuvlyssnaresubstantiv |
| eavesdropping (interception of electronic communication) noun [UK: ˈiːvz.drɒp.ɪŋ] [US: ˈiːvz.ˌdrɑːp.ɪŋ] | avlyssning [~en ~ar]substantiv |
| eavesdropping (listening secretly to the private conversations of others) noun [UK: ˈiːvz.drɒp.ɪŋ] [US: ˈiːvz.ˌdrɑːp.ɪŋ] | tjuvlyssning [~en ~ar]substantiv |
| hydrophobia (fear of water, see also: aquaphobia) noun [UK: ˌhaɪ.drə.ˈfəʊ.bɪə] [US: ˌhaɪ.drəˈfo.ʊ.bɪə] | hydrofobi [~n]substantiv |
