Swedisch-Englisch Wörterbuch »

av bedeutet auf Englisch

SwedischEnglisch
avlägsen [~lägset ~lägsna] adjektiv

far-off((remote in space))
adjective
[UK: ˈfɑː(r) ɒf] [US: ˈfɑːr ˈɒf]

remote [remoter, remotest](at a distance)
adjective
[UK: rɪ.ˈməʊt] [US: rɪˈmoʊt]
Hold it, are you kidding me? Why'd we wanna go to such a remote location? = Vänta, skojar du? Varför skulle vi vilja åka till en sådan avlägsen plats?

avlägsna [~de ~t] verb

remove [removed, removing, removes](to take away)
verb
[UK: rɪ.ˈmuːv] [US: ri.ˈmuːv]
It has to be removed. = Den måste avlägsnas.

avlägsna sig verb

depart [departed, departing, departs](to leave)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

distance [distanced, distancing, distances](move away)
verb
[UK: ˈdɪ.stəns] [US: ˈdɪ.stəns]

avlägsna sig från verb

depart [departed, departing, departs](to go away from)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

avlång [~t ~a] adjektiv

oblong(longer than wide)
adjective
[UK: ˈɒ.blɒŋ] [US: ˈɑː.blɒŋ]

avlänka [~de ~t] verb

deflect [deflected, deflecting, deflects](to make deviate)
verb
[UK: dɪ.ˈflekt] [US: də.ˈflekt]

avläsa [~läste ~läst] verb

read off(read from a scale)
verb
[UK: riːd ɒf ˈsʌm.θɪŋ] [US: riːd ˈɒf ˈsʌm.θɪŋ]

avlat [~en] substantiv
{c}

indulgence [indulgences](pardon or release from the expectation of punishment in purgatory)
noun
[UK: ɪn.ˈdʌl.dʒəns] [US: ˌɪn.ˈdəl.dʒəns]

avleda [~ledde, ~lett, ~ledd ~lett, pres. ~leder] verb

derive [derived, deriving, derives](obtain (something) from something else)
verb
[UK: dɪ.ˈraɪv] [US: də.ˈraɪv]

divert [diverted, diverting, diverts](distract)
verb
[UK: daɪ.ˈvɜːt] [US: daɪ.ˈvɝːt]

wry(to divert)
verb
[UK: raɪ] [US: ˈraɪ]

avledning [~en ~ar] substantiv
{c}

derivation [derivations](leading or drawing off of water)
noun
[UK: ˌde.rɪ.ˈveɪʃ.n̩] [US: ˌde.rə.ˈveɪʃ.n̩]

derivative [derivatives](word that derives from another)
noun
[UK: dɪ.ˈrɪ.və.tɪv] [US: də.ˈrɪ.və.tɪv]

diversion [diversions](act of diverting)
noun
[UK: daɪ.ˈvɜːʃ.n̩] [US: daɪ.ˈvɝː.ʒən]

tap [taps](connection of a system to the main distribution)
noun
[UK: tæp] [US: ˈtæp]

avledningsmanöver [~n ~manövrer ~manövrar] substantiv
{c}

diversion [diversions](tactic used to draw attention away from the real threat or action)
noun
[UK: daɪ.ˈvɜːʃ.n̩] [US: daɪ.ˈvɝː.ʒən]

ruse(guile, trickery)
noun
[UK: ruːz] [US: ˈruːz]

avlida [~led, ~lidit, ~liden ~lidet ~lidna, pres. ~lider] verb

depart [departed, departing, departs](to die)
verb
[UK: dɪ.ˈpɑːt] [US: də.ˈpɑːrt]

die [died, dying, dies](to stop living)
verb
[UK: daɪ] [US: ˈdaɪ]
A widow is a woman whose husband has died. = En änka är en kvinna vars make har avlidit.

avliden adjektiv

deceased(no longer alive)
adjective
[UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst]
Fadil was found deceased in his apartment. = Fadil hittades avliden i sin lägenhet.

late [later, latest](euphemism for dead)
adjective
[UK: leɪt] [US: ˈleɪt]

avliden substantiv
{c}

deceased(dead person)
noun
[UK: dɪ.ˈsiːst] [US: də.ˈsiːst]
Fadil was found deceased in his apartment. = Fadil hittades avliden i sin lägenhet.

avliva [~de ~t] verb

destroy [destroyed, destroying, destroys](to put down or euthanize (e.g. an animal))
verb
[UK: dɪˈstro.ɪ] [US: də.ˌstrɔɪ]

kill [killed, killing, kills](to put to death)
verb
[UK: kɪl] [US: ˈkɪl]

avljud [~et ~] substantiv
{n}

ablaut(substitution of one root vowel for another)
noun
[UK: ˈæ.blaʊt] [US: ˈæ.blaʊt]

avlönad adjektiv

salaried(describing one who is paid a salary)
adjective
[UK: ˈsæ.lə.rɪd] [US: ˈsæ.lə.rid]

avlöningsdag [~en ~ar] substantiv

payday [paydays](day on which an employee's salary is paid)
noun
[UK: ˈpeɪ.deɪ] [US: ˈpeɪ.ˌde]

avlöpa [~löpte ~löpt] verb

pass off(to happen)
verb
[UK: pɑːs ɒf] [US: ˈpæs ˈɒf]

avlopp [~et ~] substantiv

drain [drains](conduit for liquids)
noun
[UK: dreɪn] [US: ˈdreɪn]

avloppsbrunn [~en ~ar] substantiv
{c}

cesspool [cesspools](place for sewage)
noun
[UK: ˈse.spuːl] [US: ˈses.ˌpuːl]

avloppsrening [~en] substantiv
{c}

sanitation(the hygienic disposal or recycling of waste)
noun
[UK: ˌsæ.nɪ.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌsæ.nə.ˈteɪʃ.n̩]

avloppssystem [~et ~] substantiv
{n}

sewerage(sewer system)
noun
[UK: ˈsjuːə.rɪdʒ] [US: ˈsuːə.rɪdʒ]

avloppsvatten [~vattnet] substantiv
{n}

sewage(suspension of water and waste)
noun
[UK: ˈsjuːɪdʒ] [US: ˈsuːɪdʒ]

wastewater [wastewaters](water containing waste products)
noun
[UK: ˈweɪˌs.twɒ.tə(r)] [US: ˈweɪˌs.twɒ.tər]

avlösa [~löste ~löst] verb

absolve [absolved, absolving, absolves](theology: to pronounce free or give absolution from sin)
verb
[UK: əb.ˈzɒlv] [US: əb.ˈzɑːlv]

supplant [supplanted, supplanting, supplants](to take the place of, to replace)
verb
[UK: sə.ˈplɑːnt] [US: sə.ˈplænt]

avlösare [~n ~, ~lösarna] substantiv
{c}

relief [reliefs](person who takes over a shift)
noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

avlösning [~en ~ar] substantiv
{c}

relief [reliefs](person who takes over a shift)
noun
[UK: rɪ.ˈliːf] [US: rə.ˈliːf]

5678

Zuletzt gesucht