late bedeutet auf Swedisch
| Englisch | Swedisch |
|---|---|
| late [later, latest] (euphemism for dead) adjective [UK: leɪt] [US: ˈleɪt] | avlidenadjektiv framliden [~lidet ~lidna]adjektiv hädangången [~gånget ~gångna]adjektiv |
| late [later, latest] (near the end of a period of time) adjective [UK: leɪt] [US: ˈleɪt] | sen [~t ~a]adjektivYou're late. = Du är sen. |
| late [later, latest] (not arriving until after an expected time) adjective [UK: leɪt] [US: ˈleɪt] | försenadadjektivI was late because of the traffic. = Jag var försenad på grund av trafiken. |
| late (past a designated time) adverb [UK: leɪt] [US: ˈleɪt] | för sentadverb sentadverbIt is late. = Det är sent. |
| Late Latin (form of the Latin language) proper noun [UK: leɪt ˈlæ.tɪn] [US: ˈleɪt ˈlæ.tən] | senlatin ~etproper noun |
| late riser (someone who gets up late) noun | sjusovare [~n ~, ~sovarna]substantiv sjusoverskasubstantiv |
| lateen (sail) noun [UK: lə.ˈtiːn] [US: lə.ˈtiːn] | latinsegel [~seglet ~, ~seglen]substantiv |
| latent (existing or present but concealed or inactive) adjective [UK: ˈleɪtnt] [US: ˈleɪ.tənt] | fördröjning ~en ~aradjektiv latent [~, ~a]adjektiv |
| later (more late) adjective [UK: ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈleɪ.tər] | senareadjektivSee you later! = Ses senare! |
| later (more late) adverb [UK: ˈleɪ.tə(r)] [US: ˈleɪ.tər] | senareadverbSee you later! = Ses senare! |
| lateral [laterals] (sound produced through lateral pronunciation) noun [UK: ˈlæ.tə.rəl] [US: ˈlæ.tə.rəl] | lateralsubstantiv |
| lateral raise (shoulder exercise) noun | sidohantellyftsubstantiv |
| lateral sclerosis (disease) noun | lateralsklerossubstantiv |
| lateral surface (all of the sides of the object, excluding its base and top (when they exist)) noun | mantelyta [~n ~ytor]substantiv |
| lateral thinking noun | lateralt tänkandesubstantiv |
| Lateran (church and palace in Rome) proper noun [UK: lˈatərən] [US: lˈæɾɚrən] | Lateranenproper noun |
| latest (most recent) adjective [UK: ˈleɪ.tɪst] [US: ˈleɪ.təst] | senasteadjektivThe radio plays the latest songs. = Radion spelar de senaste låtarna. |
| latex [latices] (milky sap) noun [UK: ˈleɪ.teks] [US: ˈleɪ.ˌteks] | latex [~en]substantiv |
| absquatulate (to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart) verb [UK: əbskwˈɒtʃʊlˌeɪt] [US: əbskwˈɑːtʃʊlˌeɪt] | dra [drog, dragit, dragen draget dragna, pres. drar åld. drager, imper. dra åld. drag]verb dunsta [~de ~t]verb flyverb smitaverb |
| accumulate [accumulated, accumulating, accumulates] (to pile up) verb [UK: ə.ˈkjuː.mjə.leɪt] [US: ə.ˈkjuː.mjə.ˌlet] | ackumulera [~de ~t]verb |
| adenylate cyclase (enzyme) noun | adenylatcyklassubstantiv adenylcyklassubstantiv adenylylcyklassubstantiv |
| amyotrophic lateral sclerosis (disease) noun | amyotrofisk lateralsklerossubstantiv |
| annihilate [annihilated, annihilating, annihilates] (to reduce to nothing, to destroy, to eradicate) verb [UK: ə.ˈnaɪə.leɪt] [US: ə.ˈnaɪə.ˌlet] | förgöra [förgjorde, förgjort, förgjord förgjort, pres. förgör]verb förinta [~de ~t]verb tillintetgöra [~gjorde, ~gjort, ~gjord ~gjort, pres. ~gör]verb |
| articulate [articulated, articulating, articulates] (to speak clearly) verb [UK: ɑː.ˈtɪ.kjʊ.lət] [US: arˈtɪ.kjə.ˌlet] | artikulera [~de ~t]verb |
| articulated bus noun [UK: ɑː.ˈtɪ.kju.leɪ.tɪd bʌs] [US: arˈtɪ.kjə.ˌle.təd ˈbəs] | dragspelsbuss [~en ~ar]substantiv ledbuss [~en ~ar]substantiv ledvagnsubstantiv |
| be late (arrive late) verb [UK: bi leɪt] [US: bi ˈleɪt] | vara senverb |
