Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
försvårad och smärtsam urinering infoförsvårad urinering | görcsös, fájdalmas vizelési inger [stranguria]infostrangury, stranguria, vesical tenesmus, slow and painful discharge of urine |
försvårad urinering i början | kezdeti nehézvizelés [stranguria initialis]infoinitial strangury |
försvårad urinering i slutet | nehézvizelés a vizeletürítés végén [stranguria terminalis]infoterminal strangury |
kvarvarande alveolär kam | reziduális alveoláris gerincinforesidual alveolar ridge, that portion of the alveolar ridge and its soft tissue covering which remains following the removal or loss of teeth |
kvarvarande cysta | visszamaradt ciszta [cysta residualis]inforesidual cyst, relatively rare inflammatory cyst of the jaw |
kvarvarande hemorrojdhudflikar | maradványaranyeres-bőrfüggelékekinforesidual hemorrhoidal skin appendages |
kvarvarande hudflikar | maradvány-bőrfüggelékekinforemnant skin appendages |
sammanvägning av på varandra följande stimuli | egymást követő ingerek társításainfoassociation of sequential stimuli |
smärta i äggstocken ovaralgi | petefészektáji fájdalom [ovarialgia]infoovarialgia, oophoralgia, pain of the ovary |
två kapillärnät belägna efter varandra | csodarece [rete mirabile]inforete mirabile, a complex of arteries and veins lying very close to each other |
tvära bukmuskel | haránt hasizom [musculus transversus abdominis]infotransversus abdominis, TrA, muscle, the deepest of the 6 abdominal muscles |
tvära halsartär | nyak harántartériája · nyak harántütőere · nyak harántverőere [arteria transversa colli]infotransverse cervical artery, ransverse artery of the neck, transverse colli artery, an artery in the neck and a branch of the thyrocervical trunk |
tvärgående fiberstråk som förbinder kannbroskens sidokanter med varandra | keresztirányú gégeizom [musculus arytenoideus transversus]infotransverse arytenoid muscle, a single flat band of muscle stretching between the arytenoid cartilages of the larynx |