Svenska | Ungerska medicinsk |
---|
fastställande ett brutet ben infoimmobilisering av fraktur, fraktur immobiliserin | törött csont rögzítése [immobilisatio fracturae]infofracture immobilization, casts are the most common way to immobilize a fracture |
sträckbehandling -en -ar infoav brutet ben | Bardenheuer-féle nyújtás [extensio, tractio] [T]infostretch therapy |
ben -et - | csont [os, ossa]infobone halcsont · halszálka [spina]infofishbone |
ben -et - infolem | láb · végtag [extremitas inferius, membrum inferius, pes]infoextremity, foot |
ben pneumatisation | levegőtartalmú üregek képződése csontokban [pneumatisatio ossium]infoskeletal pneumaticity, presence of air spaces within bone |
ben curettage | csontkaparásinfobone scraping |
ben livslängd | csontéletkor [antiquitas ossis]infobone age |
ben tjocklek | csontvastagság [crassitudo ossis]infobone thickness |
ben-dystrofi -n | csontdystrophia [dystrophia ossis, osteodystrophia]infoosteodystrophy, defective bone development |
ben ålder | csontéletkor [antiquitas ossis]infobone age |
ben sporre | csontsarkantyú [calcar, bone spur]infobone spur |
ben dermatofytos | láb bőrén élősködő gomba okozta fertőzés [P: Trichophyton rubrum, Trichophyton tonsurans, Trichophyton interdigitale, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum canis, Epidermophyton floccosum] [dermatophytosis, tinea cruris, tinea pedis]infodermatophytosis, tinea infections |
ben modifiering | csontelváltozás [modificatio ossis]infobone change |
ben utveckling infoskelett tillväxt, osteogenesis | csontfejlesztés · csontfejlődés [osteogenesis]infoosteogenesis, development and formation of bone |
ben syntes | csontegyesítés [osteosynthesis]infoosteosynthesis, fixation of a bone |
ben dystrofi | csont dystrophia [dystrophia ossis]infobone dystrophy |
ben hålighet | csontüreg [cavitas ossis]infobone cavity |
ben spiculae | szálkás csontképződmény [bone spicules, spiculum]infobone spicule, bony spicule, dental bone spur |
ben sekvester | elhalt csontdarab [os necroticum]infonecrotic bone |
hemate ben infoett av åtta karpalben som utgör en del av handledsleden | horgascsont [os carpale quartum, os hamatum]infohamate bone, an irregularly shaped carpal bone found within the hand |
bunt ben | köteges csont [tulajdonképpeni alveoláris csont] [os fasciculatum]infobundle bone, alveolar bone proper |
gom ben infogomben, skiljeväggen mellan munhålan o. näshalan | csontos szájpadlás · szájpadláscsont [os palatinum]infoos palatinum, either of two irregularly shaped bones that form the back of the hard palate and helps to form the nasal cavity and the floor of the orbits |
occipital ben infooccipitalben | nyakszirtcsont [os occipitale]infooccipital bone, the most posterior cranial bone and the main bone of the occiput |
assessoriskt ben infoextraben mellan hälbenet och underbenet bakom språngbenet | járulékos csont [os trigonum]infoan accessory bone that sometimes develops behind the talus |
överarmens ben infoöverarmsben | felkarcsont [humerus, os humeri]infohumerus, upper arm bone |
hasens ben | csánk csontjai · lábtő csontjai [ossa tarsi]infotarsal bone |
förkalkat ben | meszes csontinfoclerotic bone |
alveolärt ben | alveoláris csont [os alveolare]infoalveolar bone |
basalt ben | basalis csont [os basilare]infobasilar bone, the developmental basilar process of the occipital bone |
kortikalt ben | corticalis csont [cortical bone]infocortical bone, forms the external layer of all bones but is found predominantly in the appendicular skeleton, particularly in diaphysis of long bones |
endochondral ben | enchondrális csont · endochondralis csont [porcból képződő] [os endochondrale]infoenchondral bone, bone that develops in and replaces cartilage |
interparietalt ben | falközötti csont [os interparietale, os epactale, os incae, os apicis]infointerparietal bone, inca bone, a dermal bone situated between the parietal and supraoccipital |
mellan ben | csontok közötti [interosseus]infointerosseous, situated between bones |
endokondralt ben | endochondralis csontinfoendochondral bone, any bone that develops in and replaces cartilage |
alveolär ben | alveoláris csont [os alveolare]infoalveolar bone, alveolar process, the thick ridge of bone which contains the tooth sockets |
platt ben | lapos csont [os planum]infoflat bone |
extremiteternas ben | végtagok csontja[i] [kéz-, lábcsont[ok] [os[sa] [extremitatium, -membrorum]infobones of the limbs |
ansikts ben | arckoponya csontjai [ossa cranii visceralis [facialis]]infofacial bones, viscerocranium |
vingformat ben | csontszárnyinfowing-shaped bone, wing-like lateral projection downwards on the sphenoid bone, behind the upper jaw |