| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| förekomsten i blodet av ett alltför stort antal bräckliga röda blodkropp | sérülékeny vörösvérsejtek jelenléte a vérben [icterus haemolyticus familiarisban] [microsphaerocytosis]infomicrospherocytosis, the presence of erythrocytes that are sphere-shaped and reduced in size |
| antal -et - | mennyiség [numerus, quantum]infoquantity |
| pepton förekommer i urinen | peptonok ürítése a vizelettel [peptonuria]infopeptonuria, presence of peptone or a similar body in the urine |
| varierande antal dinukleotid upprepningar | változó számú dinukleotid ismétlődésekinfovarying number of dinucleotide repeats |
| för litet antal spenar | normálisnál kevesebb számú csecsbimbó [f.r.]infoless than normal number of teats |
| antal atomer i en molekyl | atomok száma egy molekulában [numerus atomorum in moleculo]infonumber of atoms in a molecule |
| ökat antal granulocyter i blodet | granulocyták kóros felszaporodása a vérben [granulocytosis]infogranulocytosis, too many granulocytes in the blood |
| tillstånd med förhöjt antal eosinofiler | eozinofil sejtek mennyiségének megnövekedése [pl. vérben] [eosinophilia, acidophilia]infoeosinophilia, a condition in which the eosinophil count in the peripheral blood exceeds 5×108/L [500/μL] |
| minskat antal röda blodkroppar i blodet | vörösvértestek arányának csökkenése [aglobulia]infoaglobulia, oligocythemia, a deficiency in the number of erythrocytes in the blood |
| bild över kromosomernas antal och utseende | kromoszómák száma és képe · kariotípus [caryotypus]infokaryotype, the number and visual appearance of the chromosomes in the cell nuclei of an organism or species |
| minskat antal spermier i den ejakulerade sädesvätskan | spermiumok számának megkevesbedése az ondóban [oligospermia]infooligospermia, oligozoospermia, low sperm count |
| Blanda! Varde piller till ett antal av 100 stycken! infopå recept | keverd! legyen 100 darab labdacs [m. [= misce] f. [= fiat] pilulae numero C!]infostir! let be 100 balls |
| blanda vårde piller till ett antal av 100 stycken! infopå recept | keverd! legyen 100 darab labdacs [m. [= misce] f. [= fiat] pilulae numero C!]infostir! let be 100 balls |
| missbildning består antingen i förökning av organs storlek o. antal | fölösszámú-, terjedelmű túlképződéses torz [f.r.] [monstrum per excessum]infomonstrum per excessum, a single fetus in which an organ is enlarged or duplicated |
