| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| kokleaimplantat -et - | cochlea-implantátum · cochleáris implantátum [implantatum cochleare]infocochlear implant, implanted electronic hearing device |
| kokleaimplantation -en -er infokirurgisk isättning av en elektronisk apparat under huden, med elektroder kopplade till hörselnerven | cochleáris implantációinfosurgical insertion of an electronic device under the skin, with electrodes connected to the auditory nerve |
| koklearakvedukt -en -er | csigazsilip [aquaeductus cochleae]infocochlear aqueduct, aqueduct of cochlea |
| koklearkärna -n koklearkärnor | cochleáris mag [nucleus cochlearis, CN]infocochlear nucleus, CN, the first central auditory structure to receive input from the cochlea via the auditory nerve |
| kokleasjukdom -en -ar | cochlea-károsodásinfocochlear damage, all or part of the inner ear has been hurt |
| kokleopalpebral -t -a | cochleopalpebralis [cochleopalpebralis]infocochleopalpebral, of or on the eyelids and cochlea |
| kokleopalpebral reflex | cochleopalpebralis reflex [reflexus cochleopalpebralis]infoauropalpebral, APR, cochleopalpebral reflex, winking reflex, an involuntary eyeblink caused by contraction of the obicularis oculi muscle in response to a loud, transient acoustic stimulus |
| adiadokokines -en infoadiadokokinesi, oförmåga att snabbt efter vårtannat utföra motsatta rörelser | adiadokinézis [gyors, egymást követő koordinált mozgások elvégzési képtelensége] [adiadochokinesis]infothe inability to perform rapid alternating muscle movements, adiadochokinesia, dysdiadochokinesia |
| artificiell människokromosom | mesterséges emberi kromoszómainfoartificial human chromosome |
| avkok -et - infodekokt | forrázat · főzet · gyógyfőzet [på något-valamiből] [infusum]infodecoction, the extraction of the water-soluble substances of a drug or medicinal plants by boiling |
| cervikokranialt syndrom infoBarre-Lieou-syndrom | Barré-Lieou-szindrómainfoposterior cervical sympathetic syndrome [headaches, abnormal functions of the eyes and the ears, psychological and mental disorders] |
| cinkokain -et | Cinchokain [Cinchocainum]infoCinchocaine, an amide local anesthetic |
| cinkokainhydroklorid -en -er | Cinchokain-hidroklorid [Cinchocaini hydrochloricum]infoCinchocaine hydrochloride, an amide local anesthetic |
| diadokokines -en infodiadokokinesis, förmåga att hastigt växla med antagonistiska rörelser | gyors, egymást követő, koordinált mozgások elvégzése képessége [diadochokinesis]infodysdiadochokinesia, diadochokinesia, diadochokinesis, the action of alternately flexing and extending a limb |
| dolikokolon -en -er | kórosan hosszú vastagbél [f.r.] [dolichocolon]infodolichocolon, an abnormally long large intestine |
| Doppler ekokardiografi infodopplerekokardiografi | Doppler szívultrahang · Doppler-echokardiográfia · Doppler-ultrahangos szívvizsgálat [Doppler echocardiographia]infoDoppler ultrasound, Doppler echocardiography, a procedure that uses Doppler ultrasonography to examine the heart and vessels |
| ekokardiografi -n -er infohjärt-sonografi, ultraljudskardiografi, UKG | szív ultrahangos vizsgálata [UCG] [echocardiographia]infoechocardiography, ultrasound examination of the heart, UCG |
| ekokardiogramfynd -et - infovid undersökningen av hjärtat med ultraljud | szív ultrahangos vizsgálati eredménye · szív ultrahangos vizsgálati lelete [UCG-lelet] [echocardiogramm]infoechocardiogramm, heart ultrasound examination result, heart ultrasound examination findings, UCG findings |
| elektrokokleografi -n -er infometod att testa hörselnervens funktion, ECoG | hallóidegfunkció tesztelése [electrocochleographia, ECoG]infoelectrooculography, EOG, a technique for measuring the corneo-retinal standing potential that exists between the front and the back of the eye |
| exkokleation -en -er | kikanalazás · üreg kikaparása · kürettezés [excochleatio]infoexcochleation, removal of the contents of a cavity by scraping or curetting |
| fakokirurgisk -t -a | lencsesebészeti [phacochirurgicus]infophacochirurgic |
| falska kokoppor infoparapoxvirus orsakad sjukdom | hamis tehénhimlő [P: parapoxvirus] [pseudocowpox]infopseudocowpox, false cowpox, milker's nodule |
| farmakokinetik -en -er | farmakokinetika · gyógyszerhatástan [pharmacokinetica]infopharmacokinetics, the activity of drugs in the body over a period of time |
| farmakokinetisk -t -a | gyógyszerhatástani · farmakokinetikai [pharmacokineticus]infopharmacokinetic |
| farmakokur -en -er | gyógyszeres kúra [pharmacocura]infopharmacure |
| glukokinas -et - infoleverenzym | glukokinázinfoglucokinase enzyme, responsible for the conversion of glucose into glucose-6 phosphate |
| glukokinin -et | glükokinin [glukochinin]infoglucoquinine |
| glukokortikoid -en -er infogrupp av kemiskt närbesläktade hormoner som bildas i binjurebarken | glukokortikoid [glucocorticoidum]infoglucocorticoid, glucocorticosteroid |
| glykokalyx -et - | sejtburok [glycocalix]infoglycocalyx, a carbohydrate-rich layer that forms the outer coat of cells |
| hjässa-kokkyxlängd -en -er | koponyatető-faroktő távolságinfocranial vertex-caudal distance |
| hypertonisk koksaltlösning | hipertóniás konyhasóoldat [solutio natrii chlorati hypertonica]infohypertonic saline solution |
| injektion av 10% koksaltlösning | 10%-os konyhasóoldatból készült injekció [injectio Natrii chlorati]infoinjection of 10% saline, injection made of 10% common salt solution |
| korakoklavikularligament -et- infokorakoklavikulärt ligament | hollócsőrnyúlvány-kulcscsonti szalag [ligamentum coracoclaviculare]infocoracoclavicular ligament, connect the clavicle and the coracoid process of the scapula |
| kronisk meningokokcemi | idült meningococcaemia [P: Neisseria meningitidis] [meningococcaemia chronica]infochronic meningococcemia, an unfrequent clinical picture within the spectrum of infections produced by Neisseria meningitidis |
| kronisk mukokutan kandidos | idült candidiasis [P: Candida albicans] [candidosis chronica]infochronic candidiasis, chronic vulvovaginal candidiasis |
| kutan och mukokutan bartonellos | bőr- és nyálkahártya bartonellosis [bartonellosis cutanea et mucocutanea, cutaneous and mucocutaneous bartonellosis]info[bartonellosis cutanea et mucocutanea, cutaneous and mucocutaneous bartonellosis |
| leukokeratos -en -er | pofanyálkahártya elszarusodása [leukoplakia buccalis, leukokeratosis]infoleukoplakia buccalis, leukokeratosis, keratinization of the buccal mucosa |
| leukokori -n infogråvit pupill | leukokoria [leukocoria]infoleukocoria, white pupillary reflex, an abnormal white reflection from the retina of the eye |
| makrogolglycerolkokoat -en -er | Makrogol-glicerol-kokoát [Macrogolglyceroli cocoas]infoMacrogol-glycerol cocoate |
| mukokolit -en | nyákos vastagbélgyulladás [mucocolitis]infomucocolitis, myxomembranous colitis, an affliction of the colon mucous membrane [colicky pain, constipation or diarrhea [sometimes alternating], and passage of mucous or slimy pseudomembranous shreds and patches |
