| Svenska | Ungerska medicinsk |
|---|
| iris coloboma | írisz kolobóma [iris coloboma]infoiris coloboma, coloboma of the iris, a hole or defect of the iris of the eye |
| iris i främre ögonkammaren | elülső szemcsarnokba domborodó szivárványhártya [iris bombans]infoiris bombans, iris bulging into the anterior chamber of the eye |
| iris stroma | szivárványhártya kötőszöveti váza [stroma iridis]infostroma of the iris, the delicate vascular connective tissue that lies between the anterior surface of the iris and the pars iridica retinae |
| iris upplösning | szivárványhártya ellágyulása [iridomalacia]infoiridomalacia, softening of the iris |
| iriscysta -n iriscystor infoiriscyst | íriszciszta · szivárványhártyaciszta [cysta iridis]infoiris cyst, an epithelial-lined space that involves a layer of the iris |
| irisdel av retina | szemideghártya szivárványhártyai része [pars iridica retinae]infopars iridica retinae, the two deep purple cellular layers of columnar epithelium that cover the posterior surface of the iris of the eye and are continuous with the retina |
| irisdialys -en -er | szivárványhártya részleges leválása [iridodialysis]infoiridodialysis, a separation of the iris from the ciliary body |
| irisinflammation -en -er infoirit | íriszgyulladás · szivárványhártya-gyulladás [iritis [simplex]]infoiritis, swelling and irritation of the iris |
| iriskryptor | iris crypták [cryptae iridis]infocryptae iridis, crypts of the iris |
| irisplastik -en -er | szivárványhártya plasztikai műtéte [uveoplastica]infouveoplasty, reparative operation of the uvea |
| irispunktering -en -ar | írisz átszúrása [transfixio iridis]infotransfixio iridis |
| irisrubeos -en -er infonybildade blodkärl på iris | érújdonképződés a szivárványhártyában [rubeosis iridis, írisz neovascularisation]infoneovascularization of the iris |
| irisskugga -n irisskuggor | íriszárnyalatinfoiris shade |
| irissmärta -n irissmärtor infosmärta i regnbågshinna | íriszfájdalom · szivárványhártya-fájdalma [iralgia, iridalgia]infoiridalgia, pain felt in the iris |
| iristremor infohippus, irisvibration | írisztremor [hippus, irirdodonesis]infoirirdodonesis, tremulousness of the iris caused by dislocation or removal of the lens |
| … av iris | szivárványhártyához tartozó … [iridicus]info… of iris |
| allergirisk -en -er infoöverkänslighetsrisk | allergiakockázatinfoallergy risk |
| av iris | irishez tartozó [iridicus]infoiridic, of or relating to the iris of the eye |
| avlägsning av iris och ciliarkroppen | szivárványhártya és a sugártest műtéti eltávolítása [iridectomia, iridocyclectomia]infoiridectomy, a surgical procedure to remove part of the iris |
| cysta i iris | szőlőgerezd-ciszta [cysta granuli iridis]infoiris cyst, an epithelial-lined space that involves a layer of the iris |
| degeneration av iris | szivárványhártya elfajulása [degeneratio iridis]infodegeneration of the iris, the muscle of the iris starts to thin |
| förlamning i irismuskulaturen | iris izomzatának bénulása [iridoplegia]infoiridoplegia, paralysis of the sphincter of the iris |
| granula i själva iris | szőlőgerezd [granula iridis, granula iridica, corpus nigra, umbraculum]infocorpora nigra, granula iridica, the pigmented roughened prominences along the pupillary margin of ungulates |
| hypokalcemirisk -en -er | hipokalcémia-kockázatinfohypocalcemia risk, common risk factor of hypocalcemia: vitamin D deficiency and low intake of magnesium |
| inre kanten av iris | iris belső széle [margo pupillaris]infopupillary margin, the inner border of iris, delineating the pupil |
| kirurgiskt snitt i iris | szivárványhártya műtéti bemetszése [iridotomia]infoiridotomy, surgical incision of the iris |
| kluven iris infospricka av iris | szivárványhártyarés [f.r.] [coloboma iridis]infocoloboma iridis, an eye abnormality that occurs before birth |
| lossning av iris infofrån ciliarkroppen | szivárványhártya leválása · szivárványhártya leválasztása [iridodialysis]infoiridodialysis, detachment of the iris |
| medfödd iris coloboma | látóidegrostok részleges hiánya a látóidegfő területén [f.r.] [iris coloboma, coloboma nervi optici]infopartial absence of optic nerve fibers in the area of the optic nerve head |
| ytterkanten av iris | az iris külső széle [margo ciliaris]infociliary marginal, the outer edge of the iris |
