Svensk-Ungersk ordbok »

verklighet betyder på ungerska

SvenskaUngerska
verklighet [~en, ~er] substantiv

valóság◼◼◼főnévSosem találkoztam eddig veled a valóságban. = Jag har aldrig träffat dig i verkligheten.

realitás◼◼◻főnév

igazság◼◼◻főnév

tény◼◼◻főnév

valódiság◼◻◻főnév

verklighetsanknytning [~en, ~ar] substantiv

kapcsolat a valósággal◼◼◼főnév

valósághoz fűződésfőnév

verklighetsbaserad [-baserat, ~e] adjektiv

valóságos◼◼◼melléknév

valóságon nyugvómelléknév

verklighetsbild [~en, ~er] substantiv

valóságkép◼◼◼főnév

valóságfelfogásfőnév

verklighetsförankrad [-förankrat, ~e] adjektiv

a valóság talaján állómelléknév

valóságban gyökerezőmelléknév

verklighetsförankring [~en, ~ar] substantiv

valósághoz kötődésfőnév

verklighetsnära adjektiv

valósághű◼◼◼melléknév

valóságközelimelléknév

verklighetsskildring [~en, ~ar] substantiv

valóságábrázolásfőnév

verklighetstrogen [-troget -trogna] adjektiv

élethű◼◼◼melléknév

valósághű◼◼◼melléknév

életszerű◼◼◻melléknév

realisztikus◼◼◻melléknév

bli verklighet

megvalósul◼◼◼

i verkligheten

tényleg◼◼◼

overklighet [~en, ~er] substantiv

képzeletbeli voltafőnév

képzelt voltafőnév

overklighetskänsla [~n -känslor] substantiv

valószerűtlenség érzésefőnév

virtuell verklighet

virtuális valóság◼◼◼