| Svenska | Ungerska |
|---|---|
| hej interjektion | szia◼◼◼indulatszóSzia, John! = Hej, John! helló◼◼◼indulatszóHelló! Hogy vagy? = Hej! Hur mår du? hé◼◼◼indulatszó jó napot◼◼◻indulatszó sziasztok◼◼◻indulatszó szervusz◼◼◻indulatszó szevasz◼◼◻indulatszó halló◼◼◻indulatszó hahó◼◼◻indulatszó szervusztok◼◻◻indulatszó hej◼◻◻indulatszó |
| hej! | szia!◼◼◼Szia, John! = Hej, John! hé!◼◼◼ jó napot!◼◼◻ szervusz!◼◼◻ halló!◼◼◻ |
| Hej då! interjektion | Szia! (búcsú)◼◼◼indulatszó Viszlát!◼◼◼indulatszó Ég veled!◼◼◻indulatszó Viszontlátásra!◼◼◻indulatszó Isten veled!◼◼◻indulatszó Agyő!◼◻◻indulatszó |
| hej då interjektion | viszlát◼◼◼indulatszó |
| hej då! | viszlát!◼◼◼ |
| hej och hå! | hej-hó!◼◼◼ |
| hej på dig! | szia!◼◼◼ |
| hej på er! | sziasztok!◼◼◼ |
| hej tjejer! | hé csajok!◼◼◼ |
| hej vilt adverb | féktelenülhatározószó |
| heja | hajrá◼◼◼ |
| heja! | hajrá!◼◼◼ rajta!◼◼◻ |
| heja [~de ~t] verb | szurkol◼◼◼igeKinek szurkolsz? = Vem hejar du på? drukkol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige biztat [~ott, biztasson, ~na]◼◻◻ige |
| heja på |