tolk betyder på ungerska
| Svenska | Ungerska |
|---|---|
| tolk [~en, ~ar] substantiv | tolmács◼◼◼főnévMiért nem jelentkezel be tolmácsnak? = Varför inte ansöka om jobbet som tolk? fordító◼◼◻főnévNői fordítót akarok. = Jag behöver en kvinnlig tolk. értelmező◼◼◻főnév |
| tolka [~de, ~t] verb | értelmez◼◼◼ige tolmácsol◼◼◻ige fordít◼◼◻ige megfejt◼◻◻ige lefordít◼◻◻ige |
| tolkare [~n; pl., ~, best. pl. tolkarna] substantiv | tolmács◼◼◼főnév |
| tolkarvode [~t, ~n] substantiv | tolmács díjazásafőnév tolmácsjáradékfőnév |
| tolkning [~en, ~ar] substantiv | értelmezés◼◼◼főnév tolmácsolás◼◼◻főnév fordítás◼◼◻főnév magyarázat◼◼◻főnév interpretáció◼◼◻főnév |
| tolkservice [~n] substantiv | |
| feltolka [~de, ~t] verb | félreértelmez◼◼◼ige félremagyaráz◼◼◻ige |
| feltolkning [~en, ~ar] substantiv | félreértelmezés◼◼◼főnév hibás értelmezés◼◻◻főnév téves értelmezésfőnév |
| kontakttolk [~en, ~ar] substantiv | kapcsolati tolmácsfőnév kontaktustolmácsfőnév összekötő tolmácsfőnév |
| misstolka [~de, ~t] verb | félreértelmez◼◼◼ige félremagyaráz◼◼◻ige |
| människotolkning | |
| omtolka [~de, ~t] verb | újraértelmez◼◼◼ige |
| simultantolkning [~en, ~ar] substantiv | szinkrontolmácsolás◼◼◼főnév szimultán tolmácsolás◼◻◻főnév |
| svårtolkad [-tolkat, ~e] adjektiv | nehezen értelmezhető◼◼◼melléknév |
| uttolka [~de, ~t] verb | |
| vantolka [~de, ~t] verb | félremagyaráz◼◼◼ige tévesen értige |
| övertolka [~de, ~t] verb | túlmagyarázige |
