Svensk-Ungersk ordbok »
tjän betyder på ungerska
| Svenska | Ungerska |
|---|---|
| informationstjänst [~en, ~er] substantiv | információs szolgálat◼◼◼főnév tájékoztató szolgáltatás◼◻◻főnév |
| inte därför att ngn förtjänat det | |
| intjäna [~de, ~t] verb | megszolgálige |
| intjänad | megszolgált◼◼◼ |
| jourtjänst [~en, ~er] substantiv | ügyeletfőnév |
| järnvägstjänsteman [~nen; pl. -tjänstemän, best. pl. -tjänstemännen] substantiv | vasutas◼◼◼főnév |
| kammartjänare [~n; pl., ~, best. pl. -tjänarna] substantiv | komornyik◼◼◼főnév |
| kan jag stå till tjänst? | segíthetek◼◼◼ |
| kommunal tjänsteman | |
| krigstjänstgöring [~en ~ar] substantiv | katonai szolgálatfőnév |
| kundtjänst [~en, ~er] substantiv | ügyfélszolgálat◼◼◼főnév vevőszolgálat◼◼◻főnév |
| kundtjänstmedarbetare [~n, kundtjänstmedarbetarn ~] | |
| lättförtjänt [n. ~, ~a] adjektiv | könnyen szerzett◼◼◼melléknév könnyen megkeresett◼◼◻melléknév |
| medietjänst [~en ~er] | |
| medtjänare | szolgatárs◼◼◼ |
| militärtjänst [~en] substantiv | katonai szolgálat◼◼◼főnév |
| militärtjänstgöring [~en, ~ar] substantiv | katonai szolgálat◼◼◼főnév |
| nödtjänst | |
| oförtjänt [n. ~, ~a] adjektiv | indokolatlan◼◼◼melléknév érdemtelen◼◼◼melléknév méltatlan◼◼◼melléknév |
| oförtjänt [~ ~a] adjektiv | meg nem érdemeltmelléknév nem méltómelléknév jogtalanmelléknév |
| otjänlig [~t, ~a] adjektiv | alkalmatlan◼◼◼melléknév |
| otjänlig [~t ~a] adjektiv | nem megfelelőmelléknév kedvezőtlenmelléknév károsmelléknév |
| presstjänst | |
| radiotjänst [~en ~er] | |
| rumsbetjäning | szobaszerviz◼◼◼ |
| räddningstjänst [~en, ~er] substantiv | mentőszolgálat◼◼◼főnév segélyszolgálat◼◼◼főnév |
| samhällstjänst [~en, ~er] substantiv | közhasznú munka◼◼◼főnév |
