i ett betyder på ungerska
| Svenska | Ungerska |
|---|---|
| i ett | egyben◼◼◼ állandóan◼◼◻ folytonosan◼◻◻ |
| i ett flertalet fall | több esetben◼◼◼ |
| i ett huj | egyben◼◼◼ |
| i ett nafs | |
| i ett nötskal | dióhéjban◼◼◼ |
| i ett steg | egy lépésben◼◼◼ |
| i ett sträck | egyfolytában◼◼◼ |
| i ett stycke | egyben◼◼◼ egy darabban◼◼◻ |
| i ett svep | |
| i ett ögonblick | |
| allt i ett | minden egybe◼◼◼ |
| ana [~de el. (i ett uttryck) ante, ~t] verb | sejt [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige gyanít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige megérez◼◼◻ige gyanakodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige megsejt◼◼◻ige gyanakszik◼◼◻ige |
| Ana [~de el. (i ett uttryck) ante ~t] verb | Anna◼◼◼ige |
| titta [~de ~t, imper. titt i ett uttryck] verb | néz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige lát◼◼◻ige megnéz◼◼◻igeMegnéztem egy filmet. = Jag tittade på en film. figyel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeMinket figyelj! = Titta på oss. tekint [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◻ige kinéz◼◼◻igeMind kinéztünk az ablakon. = Vi tittade alla ut genom fönstret. kukkant [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige pillant [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻ige leskelődik◼◻◻ige |
| leva i ett förhållande | |
| unna [~de ~t, perf. part. i ett uttryck unt] verb | enged [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige engedélyez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige |
| låna [~de ~t; perf. part. pl. ~de el. i ett uttryck lånta] verb | kölcsönöz [kölcsönzött, ~zön, ~ne]◼◼◼igeAutót kölcsönöztem. = Jag har lånat en bil. kölcsönad◼◼◼igeKölcsönadtam neki az autómat. = Jag lånade honom min bil. kölcsönkér◼◼◼igeKölcsönkérhetem a szótáradat? = Får jag låna din ordbok? kölcsönvesz◼◼◼igeKölcsönvehetem a kocsidat? = Får jag låna din bil? kölcsön ad◼◼◻ige |
