hålla låda betyder på ungerska

tartódoboz

Svenska	Ungerska
hålla [höll, hållit, hållen hållet hållna, pres. håller] verb	tart (valamilyennek)◼◼◼ige fog◼◼◼ige valamitFogd be a pofád! = Håll käften! megtart◼◼◻igeMegtartotta ígéretét. = Hon höll sitt löfte. megőriz◼◼◻ige tartalmaz◼◼◻ige fenntart◼◼◻ige kitart◼◼◻ige megfog◼◼◻ige életben tart◼◼◻ige eltart◼◻◻ige karbantart◼◻◻ige előadást tart◼◻◻ige elbír◼◻◻ige
låda [~n, lådor] substantiv	doboz◼◼◼főnévNehéz a doboz. = Lådan är tung. fiók◼◼◻főnévMi volt a fiókban? = Vad var det inne i lådan? láda◼◼◻főnévNehéz a láda. = Lådan är tung. rekesz◼◼◻főnévMi van ebben a rekeszben? = Vad finns det i den här lådan?
låda [~n lådor]	skatulya
hålla undan	kitér visszatart elrejt megvon
hålla ord	állja a szavát◼◼◼ valaki állja a szavát
hålla reda	szemmel tart
hålla efter	rövid pórázon tart
hålla ordning	rendben tart
hålla tummen	szorít
hålla i	tart◼◼◼ megtart◼◼◻ megfog◼◼◻ támogat◼◼◻ folytat◼◼◻
hålla ut	kitart◼◼◼ ellenáll◼◼◻ eltűr
hålla förberedelse	előkészül
hålla sig	tart◼◼◼ marad◼◼◼ van megáll◼◼◻ tárol◼◼◻ megmarad◼◻◻ elegendő tartós menekül eláll tartózkodik◼◻◻ megenged magának türtőzteti magát

Sökhistorik