Ungerska | Svenska |
---|---|
fog | komma att◼◼◼ hålla fast◼◼◻ få in◼◼◻ få tag på◼◻◻ fatt◼◻◻ |
fog ige valamit | hålla [höll, hållit, hållen hållet hållna, pres. håller]◼◼◼verbFogd be a pofád! = Håll käften! |
fog ige pl. toll papírt | ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◼verbKezet fogtak. = De tog i hand. |
fog főnév szájban | tand [~en tänder]◼◼◼substantivFáj a fogam. = Jag har ont i tanden. |
fog pl. fogjul ejt | fånga◼◼◻Fogtam egy halat! = Jag fångade en fisk! |
fog ige pl. felfog | fatta [~de, ~t]◼◼◻verbFel nem fogom. = Jag fattar inte. |
fog ige | gripa [grep, gripit, gripen gripet gripna, pres. griper]◼◼◻verb markera [~de, ~t]◼◼◻verb färga [~de, ~t]◼◼◻verb erhålla [erhöll, erhållit, erhållen erhållet erhållna, pres. erhåller]◼◼◻verb motta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb fläcka [~de, ~t]◼◼◻verb arrestera [~de, ~t]◼◼◻verb greppa [~de, ~t]◼◼◻verb anhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller]◼◻◻verb grabba [~de, ~t]◼◻◻verb nappa [~de, ~t]◼◻◻verb håva [~de, ~t]◼◻◻verb |
fog főnév | spets [~en, ~ar]◼◻◻substantiv tagg [~en, ~ar]◼◻◻substantiv kugghjul [~et; pl., ~]◼◻◻substantiv |
fog főnév pl. fogaskeréken | kugge [~n kuggar]◼◻◻substantiv |
fog (pl. fociban ellenfelet) ige | punktmarkera [~de, ~t]◼◼◼verb |
fog (pl. toll, kréta) ige | gå [gick, gått, gången gånget gångna, pres. går, pres. konjunktiv åld. gånge, pret. konjunktiv åld. ginge, imper. gå]◼◼◼verbNem fogunk oda visszamenni. = Vi går inte tillbaka dit. |
fog (villa) főnév | klo [~n, ~r]◼◼◼substantiv |
fog. | ont.◼◼◼Fáj a fogam. = Jag har ont i tanden. |
fogad ige | anta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar, imper. -ta el. -tag]◼◼◼verb ta [tog, tagit, tagen taget tagna, pres. tar el. åld. tager, imper. ta el. åld. tag]◼◼◻verbElutazott Rómába, de a pápa nem fogadta. = Han åkte till Rom, men togs inte emot av påven. godta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb satsa [~de, ~t]◼◼◻verbNem fogadnék rá. = Jag skulle inte satsa på det. välkomna [~de, ~t]◼◼◻verb motta (mottaga) [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◼◻verb hälsa [~de, ~t]◼◼◻verb möta [mötte mött]◼◼◻verbCsodálatos naplemente fogadott a tengerparton. = En underbar solnedgång mötte mig vid kusten. erhålla [erhöll, erhållit, erhållen erhållet erhållna, pres. erhåller]◼◼◻verb uppta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar]◼◻◻verb |