Svenska | Ungerska |
---|---|
dagen efter | másnap◼◼◼ másnaposság◼◻◻ |
dag [~en el. vard. dan; pl., ~ar el. vard. dar] substantiv | nap (időtartam)◼◼◼főnévMilyen nap van? = Vilken dag är det? nappal◼◼◻főnévEgyre rövidebbek a nappalok. = Dagarna blir kortare och kortare. |
dagens | mai◼◼◼ |
dagens ljus | napvilág◼◼◼ |
dagens rätt | napi ajánlat◼◼◼ |
dagens ungdomar | |
allhelgonadagen | |
allhelgonadag [~en, ~ar] substantiv | mindenszentek napjafőnév |
annandag [~en, ~ar] substantiv | másnap◼◼◼főnév ünnep másnapjafőnév |
ansökningsdag [~en, ~ar] substantiv | alkalmazás dátumafőnév |
arbetsdag [~en, ~ar] substantiv | munkanap◼◼◼főnévVégre vége egy újabb munkanapnak. = Nu är ännu en arbetsdag över. |
askonsdag [~en, ~ar] substantiv | hamvazószerda◼◼◼főnév |
avlöningsdag [~en, avlöningsdan, ~ar, avlöningsdar] substantiv | fizetésnap◼◼◼főnév |
bebådelsedag [~en, ~ar] substantiv | hírül adás napjafőnév |
bemärkelsedag [~en, ~ar] substantiv | fontos napfőnév |
blomman för dagen | |
bröllopsdag [~en, ~ar] substantiv | esküvő napja◼◼◼főnév házassági évforduló◼◼◼főnév |
domedag [~en, ~ar] substantiv | ítélet napja◼◼◼főnév végítélet◼◼◼főnév apokalipszis◼◼◻főnév utolsó ítélet◼◼◻főnév utolsó ítélet napjafőnév |
dopparedagen substantiv | karácsonyestfőnév |
dymmelonsdag [~en, ~ar] substantiv | nagyszerdafőnév |
eftermiddag [~en el. vard. -middan; pl., ~ar] substantiv | délután◼◼◼főnévTegnap délután írtam egy levelet. = Igår eftermiddag skrev jag ett brev. délutáni◼◼◻főnév este◼◼◻főnév későn◼◻◻főnév |
enkammarriksdag [~en, ~ar] substantiv | egykamarás parlamentfőnév |
ett äpple om dagen håller doktorn borta | |
festdag [~en, ~ar] substantiv | ünnepnap◼◼◼főnév |
festmiddag [~en, ~ar] substantiv | díszvacsora◼◼◼főnév |
fettisdag [~en, ~ar] substantiv | húshagyókedd◼◼◼főnév húshagyó kedd◼◼◻főnév |