Svensk-Ungersk ordbok »
döma betyder på ungerska
| Svenska | Ungerska |
|---|---|
| döma [dömde dömt] verb | ítél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige elítél◼◼◼ige ítélkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼ige megítél◼◼◻ige büntet [~ett, büntessen, ~ne]◼◼◻ige |
| döma bort | |
| döma på förhand | előre◼◼◼ |
| döma till döden | halálra ítél◼◼◼ |
| döma ut | elítél◼◼◼ |
| dömande [~t ~n] substantiv | ítélet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév megítélés [~t, ~e]◼◼◻főnév vélemény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév feltételezés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| dömas [dömdes] | ítéletet mondanak (om något-valamiért)◼◼◼ ítélik◼◼◼ megítélik◼◻◻ |
| av allt att döma | kétségtelen◼◼◼ |
| bedöma [bedömde bedömt] verb | értékel [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige felmér◼◼◻ige ítél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige mér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻ige megítél◼◼◻ige bírál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige elbírál◼◼◻ige felbecsül◼◼◻ige ítélkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige véleményez [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige megbírálige |
| bedömande | értékelő◼◼◼ bíráló◼◼◻ elbíráló◼◼◻ |
| bedömare [~n; pl. ~, best. pl. bedömarna] substantiv | értékelő◼◼◼főnév bíráló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév felmérő◼◻◻főnév elbíráló◼◻◻főnév ítészfőnév |
| bedömas [bedömdes] | értékelik◼◼◼ |
