Svensk-Polsk ordbok »

vink betyder på polska

SvenskaPolska
vink [~en ~ar] substantiv

kiwnięcienoun

napomknienienoun

napomknięcienoun

skinienienoun

skinięcienoun

wzmiankanoun

znaknoun
dźwięk, spojrzenie, gest itp. służący do przekazania informacji

vinka [~de ~t] verb

kiwaćverb
machać np. ręką na pożegnanie lub powitanie

skinąćverb

vinkel [~n vinklar] substantiv

kąt(geometria) część płaszczyzny ograniczona dwiema półprostymi
noun

vinkelhake [~n -hakar] substantiv

kątowniknoun

węgielnicanoun

Vinkelhaken

Normaimię żeńskie;

Węgielnica(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego;

vinkelhastighet

prędkość kątowa(fizyka, fizyczny) wielkość wektorowa określająca kąt obrotu ciała w jednostce czasu;

vinkelrät [~t ~a] adjektiv

prostopadłyadjective
tworzący z daną prostą albo płaszczyzną kąt prosty

vinkelslip [~en ~ar] substantiv

szlifierka kątowa(technologia, technika, techniczny) rodzaj ręcznej szlifierki o momencie obrotowym przekazywanym poprzez przekładnię pod kątem prostym, przeznaczona do szlifowania i przecinania;
noun

vinkla [~de ~t] verb

naświetlaćverb

tendencyjnieverb

vinkling [~en ~ar] substantiv

naświetlenienoun

wykładnianoun

död vinkel

martwe polefragment przestrzeni wokół pojazdu niewidoczny dla kierującego w żadnym z lusterek;

ge en vink

sugerowaćpodsuwać komuś nie wprost jakieś rozwiązanie

rät vinkel

kąt prosty(geometria) kąt równy 90 stopni;

rätvinklig [~t ~a] adjektiv

prostokątnyadjective
mający jeden kąt prosty lub wszystkie

spetsig vinklel

kąt ostry(geometria) (matematyka, matematyczny) kąt ściśle zawierający się w pewnym kącie prostym

synvinkel [~n -vinklar] substantiv

kąt(przenośnie, przenośnia) punkt widzenia, aspekt
noun

punkt widzenianoun
stanowisko, z którego rozpatruje się jakąś sprawę; sposób oceniania i wyjaśniania jakichś zagadnień

trubbig vinklel

kąt rozwarty(geometria) (matematyka, matematyczny) kąt ściśle zawarty w pewnym kącie półpełnym, lecz nie będący ani ostrym, ani prostym

vidvinkel

szerokokątny(fotografia) charakteryzujący się szerokim kątem widzenia, obejmujący szerokie pole widzenia

vidvinkellins

obiektyw szerokokątny(fotografia) obiektyw fotograficzny o krótkiej ogniskowej, obejmujący większe pole widzenia niż obiektyw standardowy, pozwalający na fotografowanie dużych przedmiotów z małych odległości;