Svensk-Polsk ordbok »

tö betyder på polska

SvenskaPolska
sdja [sdde, stt, sdd n. stt, pres. sder el. sdjer] verb

podtrzymywaćverb
trzymać kogoś lub coś, nie dać komuś, czemuś upaść, być podporą czegoś

przycisnąćverb
przyprzeć coś lub kogoś do czegoś, przydusić, przygnieść

przycisnąćverb
wywrzeć fizyczny nacisk na coś, nadusić, przydusić

wspierać sięverb

wspomagaćverb
pomagać, wspierać materialnie; udzielać pomocy materialnej osobie, instytucji

sddig [~t ~a] adjektiv

krępyadjective
niski i mocno zbudowany

sdja sig

opierać(przenośnie, przenośnia) mieć podstawę lub uzasadnienie w czymś

opieraćspocząć całym ciężarem na jakiejś podporze lub oparciu

sdja sda

popieraćudzielić komuś swojego poparcia, pomagać komuś w działaniu, osiąganiu czegoś

wspieraćopierać o coś/na czymś

sdmur [~en ~ar] substantiv

mur oporowy(budownictwo) (architektura, architektoniczny) konstrukcja, która powstrzymuje poziome parcie gruntu;
noun

sld [~en ~er] substantiv

kradzieżnoun
przejęcie cudzej własności bez zgody właściciela i bez podstawy prawnej

sn [~et; pl. ~] substantiv

jęknoun
żałosny, przeciągły dźwięk wydawany przez niektóre ptaki, wytwarzany przez maszyny, instrumenty muzyczne, szum wiatru itp.

jęknoun
żałosny głos wydawany przez człowieka pod wpływem bólu lub cierpienia

sna [~de ~t] verb

jęczećverb
o człowieku, zwierzętach: wydawać przeciągły, żałosny dźwięk wyrażający ból, cierpienie

stękaćverb
wydawać ciężkie westchnienia

spa om

przekształcaćzmieniać coś w coś innego, nadawać czemuś inną formę

spslev [~en ~ar] substantiv

łyżka odlewniczanoun

spt i samma form

ulepiony z tej samej gliny

sr [~en ~ar] substantiv

drągnoun

jesiotr(ichtiologia, ichtiologiczny) Acipenser, duża ryba wędrowna o wydłużonej głowie i szorstkiej, pokrytej płytkami kostnymi skórze;
noun

paliknoun

sra

wzburzaćwywoływać silne emocje, gniew

sra [~de, ~t]

przeszkadzaćsprawiać, że ktoś nie może wykonywać poprawnie jakiejś czynności lub coś nie działa prawidłowo

srd

wzburzonyodczuwający lub prezentujący gniew

srning [~en ~ar] substantiv

zaburzenienoun
nieprawidłowość w działaniu czegoś powodująca odchylenie od określonej normy

stor [~t, ~a, srre, srst]

obszernydużych rozmiarów

wielkibardzo ważny, znaczący

wielkio człowieku: mocno wyróżniający się zdolnościami lub innymi cechami

wielkio nadzwyczaj dużej skali lub natężeniu

wielkio nadzwyczaj dużych rozmiarach

srre fregattfågel

fregata średnia(ornitologia, ornitologiczny) Fregata minor, ptak z rodziny fregatowatych

srre hackspett

dzięcioł duży(ornitologia, ornitologiczny) Dendrocopos major, pospolity gatunek dzięcioła;

srre snabelsvärmare

zmrocznik gładysz(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Deilephila elpenor, gatunek motyla z rodziny zawisakowatych;

srta [~de ~t] verb

obalaćverb
odbierać komuś władzę, moc, wpływ itp.

pomknąćverb
ruszyć szybko naprzód, (na przykład) pobiec, pojechać (i tym podobne, i temu podobne)

spaśćverb

zwalaćverb

zwalić sięverb

srtflod [~en ~er] substantiv

grad(przenośnie, przenośnia) wiele przedmiotów (także: słów, wyzwisk itp.) lecących w jakąś stronę
noun

3456

Sökhistorik