Svensk-Polsk ordbok »

rad betyder på polska

SvenskaPolska
Radler

radler(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) napój stanowiący mieszankę jasnego piwa i innego napoju bezalkoholowego;

rådlig [~t ~a] adjektiv

stosownyadjective

wskazanyadjective

rådlös [~t ~a] adjektiv

bezradnyadjective
niemogący lub nieumiejący sobie poradzić w życiu lub w trudnej sytuacji

niepewnyadjective
chwiejny, mający wątpliwości lub wzbudzający wątpliwości

niezdecydowanyadjective
taki, który nie podjął decyzji, nie wybrał czegoś

rådman [~nen; pl. -män, best. pl. -männen] substantiv

radny(urzędowy) członek rady gminy, rady miasta, rady powiatu lub sejmiku wojewódzkiego wybierany w wyborach samorządowych
noun

radon [~et] substantiv

radon(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Rn i liczbie atomowej 86, promieniotwórczy gaz szlachetny, bezbarwny i bezwonny;
noun

rädsla [~n rädslor] substantiv

bojaźń(książkowy) lęk, strach, obawa
noun

obawanoun
niepokój o przyszłość połączony z lękiem; przewidywanie, że coś może się nie powieść

strach(psychologia, psychologiczny) uczucie niepokoju, lęku przed czymś, co może być groźne
noun

rådslå [-slog, -slagit, pres. -slår] verb

przemyślanyverb
taki, który powstał w wyniku rozważań

radzićverb
wspólnie zastanawiać się, jak postąpić, jak coś załatwić

rädsla har stora ögon

strach ma wielkie oczytemu, kto się boi, wszystko wydaje się większe i groźniejsze niż w rzeczywistości

rådslag [~et; pl. ~] substantiv

naradanoun
spotkanie, zwykle służbowe, w celu omówienia pewnych kwestii

rådvill [~t ~a] adjektiv

bezradnyadjective
niemogący lub nieumiejący sobie poradzić w życiu lub w trudnej sytuacji

niepewnyadjective
chwiejny, mający wątpliwości lub wzbudzający wątpliwości

niezdecydowanyadjective
taki, który nie podjął decyzji, nie wybrał czegoś

abdikera [~de ~t] verb

abdykować(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zrzekać się władzy monarszej; dokonywać abdykacji
verb

abonnera [~de ~t] verb

abonowaćverb
korzystać z abonamentu – usługi otrzymywania produktu w zamian za uiszczanie regularnej opłaty

prenumerowaćverb
otrzymywać jakąś publikację regularnie przez określony czas

absolvera [~de ~t] verb

rozgrzeszyćverb

absorbera [~de ~t] verb

absorbować(chemia, chemiczny) (fizyka, fizyczny) pochłaniać substancję, energię; wiązać chemicznie
verb

absorbować(przenośnie, przenośnia) całkowicie pochłaniać czyjeś myśli, uwagę, czas; zajmować kogoś
verb

pochłaniaćverb
wchłaniać, wciągać, zasysać

pochłaniaćverb
zaabsorbować czyjąś uwagę

przyswajać(biologia, biologiczny) o organizmach żywych: wchłaniać substancje odżywcze
verb

wchłaniaćverb
czynić częścią większej całości, np. grupy

wchłaniaćverb
wciągać w siebie, chłonąć, wsysać

wciągaćverb
o książce, filmie, grze: absorbować

abstrahera [~de ~t] verb

abstrahować(filozofia, filozoficzny) dokonywać wyodrębnienia w jakimś zagadnieniu, zjawisku lub przedmiocie, jego różnych cech lub określać relacje między nimi w celu stworzenia pojęcia ogólnego
verb

abstrahować(książkowy) celowo i świadomie pomijać w rozważaniach jakąś cechę lub aspekt, żeby ułatwić analizę; nie uwzględniać czegoś
verb

accelerera [~de ~t] verb

przyśpieszaćverb
zwiększać prędkość

wyprasować(rzadki, rzadko używany) wycisnąć, wytłoczyć coś z użyciem prasy
verb

accentuera [~de ~t] verb

akcentować(językoznawstwo, językoznawczy) wyróżniać sylabę w wyrazie lub wyraz w zdaniu
verb

akcentować(przenośnie, przenośnia) podkreślać jakieś cechy, kłaść na coś nacisk
verb

podkreślaćverb

uwypuklaćverb

acceptera [~de ~t] verb

akceptowaćverb
aprobować coś

wyrazić zgodęverb

1234