Svenska | Polska |
---|---|
datavetenskap [~en] substantiv | informatykanoun |
dockskåp [~et; pl. ~] substantiv | domek dla laleknoun |
dragskåp [~et; pl. ~] substantiv | dygestorium(chemia, chemiczny) laboratoryjna przeszklona komora, zaopatrzona w wentylację wywiewną; |
egenskap [~en ~er] substantiv | cechanoun właściwośćnoun |
eget kapital | słusznośćzgodność z prawdą |
eskapism [~en] substantiv | eskapizm(psychologia, psychologiczny) ucieczka od problemów codzienności i życia społecznego |
faderskap [~et] substantiv | ojcostwonoun |
faderskapsledighet [~en ~er] substantiv | urlop ojcowski(potocznie, potoczny) urlop, z którego korzysta ojciec noworodka lub niemowlęcia w celu sprawowania nad nim opieki urlop ojcowski(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urlop udzielany ojcu dziecka w wymiarze do 2 tygodni, przysługujący do ukończenia przez dziecko 12 miesiąca życia albo urlop udzielany ojcu dziecka przysposobionego |
fångenskap [~en] substantiv | inkarceracja(książkowy) (socjologia, socjologiczny) (psychologia, psychologiczny) pozbawienie wolności, uwięzienie niewolanoun niewolanoun |
fanskap [~et; pl. ~] substantiv | skurwiel(wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) o mężczyźnie |
fiendskap [~en ~er] substantiv | wrogośćnoun |
föräktenskaplig [~t ~a] adjektiv | przedmałżeńskiadjective |
föräldraskap [~et] substantiv | rodzicielstwonoun |
förena i äktenskap | pobraćwziąć ślub |
förmyndarskap [~et] substantiv | kuratela(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) opieka prawna, nadzór ustanowiony przez sąd |
galenskap [~en ~er] substantiv | niepoczytalność(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) brak możliwości rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem z powodu choroby psychicznej, upośledzenia umysłowego lub innego zakłócenia czynności psychicznych obłąkanienoun obłędnoun szaleństwo(potocznie, potoczny) (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) choroba psychiczna szaleństwonoun wariactwo(potocznie, potoczny) szalone zachowanie, czyn niedorzeczny, sprzeczny ze zdrowym rozsądkiem |
gemenskap [~en ~er] substantiv | zbiorowośćnoun |
göra sällskap med | asystowaćbyć obecnym, towarzyszyć przy czym |
grannskap [~et; pl. ~] substantiv | sąsiedztwonoun sąsiedztwonoun |
grevskap [~et; pl. ~] substantiv | hrabiostwonoun hrabstwo(historia, historyczny, historycznie) w średniowieczu w Europie Zachodniej: jednostka administracyjna zarządzana przez hrabiego; hrabstwo(urzędowy) jednostka podziału administracyjnego w Wielkiej Brytanii, Irlandii i Stanach Zjednoczonych |
handikapp [~et; pl. ~] substantiv | kalectwonoun niepełnosprawnośćnoun |
handikappad [handikappat ~e] adjektiv | kalekaadjective |
havandeskap [~et; pl. ~] substantiv | ciąża(medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) u ssaków płci żeńskiej okres od zapłodnienia do porodu; |
i egenskap av | jakoużywany do określania roli, stanowiska, znaczenia itp., które sprawuje podmiot |
inomäktenskaplig [~t ~a] adjektiv | słusznyadjective |
kassaskåp [~et; pl. ~] substantiv | depozyt(bankowość, bankowy) miejsce przechowywania wartościowych rzeczy sejfnoun |