egen betyder på polska
| Svenska | Polska |
|---|---|
| degenerativ [~t ~a] adjektiv | zwyrodnieniowy(biologia, biologiczny) (medycyna, medyczny) związany ze zwyrodnieniem |
| degenerera [~de ~t] verb | degradowaćverb gnić(przenośnie, przenośnia) ulegać degeneracji zwyrodnialecverb |
| degenererad | zwyrodniałytaki, który uległ degeneracji, zwyrodniał |
| förtegen [förteget förtegna] adjektiv | powściągliwyadjective |
| i egenskap av | jakoużywany do określania roli, stanowiska, znaczenia itp., które sprawuje podmiot |
| ingen är profet i sin egen hemstad | nikt nie jest prorokiem we własnym krajułatwiej znaleźć uznanie u obcych niż wśród swoich, najtrudniej zdobyć uznanie wśród rodaków |
| känna som sin egen ficka | znać jak swoje dziesięć palcówznać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie znać jak własną kieszeńznać coś bardzo dobrze, bardzo dokładnie |
| kortege [~n ; pl. ~r ] substantiv | kondukt(książkowy) orszak pogrzebowy, grono ludzi uroczyście towarzyszących zmarłemu w drodze na cmentarz |
| legend [~en ~er] substantiv | legenda(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) opowieść fantastyczna, przekazywana jako część tradycji; legenda(numizmatyka, numizmatyczny) tekst na monecie, pieczęci lub medalu |
| legendarisk [~t ~a] adjektiv | legendarnyadjective legendarnyadjective |
| livegen [-eget -egna] adjektiv | pańszczyźnianyadjective |
| livegenskap [~en] substantiv | pańszczyzna(historia, historyczny, historycznie) bezpłatna i przymusowa praca chłopów na rzecz właściciela ziemskiego w zamian za nadział gruntu; |
| manege [~n ; pl. ~r ] substantiv | arena cyrkowanoun maneż(jeździectwo, jeździecki) plac służący do ujeżdżania koni maneżnoun ujeżdżalnianoun |
| oegentligt bråk | ułamek niewłaściwy(matematyka, matematyczny) ułamek, w którym licznik jest większy lub równy mianownikowi |
| på egen hand | na własną rękęsamodzielnie, na własną odpowiedzialność niezależniebez związku z czymś (sugeruje brak koordynacji i zależności) |
| regeneration [~en ~er] substantiv | regeneracjanoun |
| regenerera [~de ~t] verb | odradzać(biologia, biologiczny) tworzyć się znowu jako część organizmu regenerowaćverb regenerowaćverb |
| Regensburg | Ratyzbona(geografia, geograficzny) miasto w południowych Niemczech, w Bawarii, położone nad Dunajem; |
| regent [~en ~er] substantiv | regent(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) ktoś, kto sprawuje władzę za nieobecnego lub młodocianego monarchę; władca(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) osoba, która włada (rządzi) w kraju o ustroju innym niż republika |
| regentskap [~et] substantiv | regencja(historia, historyczny, historycznie) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) władza sprawowana przez regenta, regentkę |
| säregen [-eget -egna] adjektiv | swoistyadjective |
| stege [~n stegar] substantiv | drabinanoun drabinkanoun strit(termin karciany) układ pięciu kolejnych kart różnego koloru w grze w pokera |
| strateg [~en ~er] substantiv | strategnoun |
| surdeg [~en ~ar] substantiv | zaczynnoun zakwas(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rozmnożona kultura bakterii stosowana do zakwaszania, np. przy produkcji przetworów mlecznych, pieczywa; |
