Svensk-Polsk ordbok »

anse betyder på polska

SvenskaPolska
lansett [~en ~er] substantiv

lancetnoun
mały nóż chirurgiczny o obustronnym ostrzu

läppglans [~en] substantiv

błyszczyk(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) bezbarwna lub kolorowa substancja nadająca ustom połysk;
noun

leverans [~en ~er] substantiv

dostawanoun
dostarczenie towaru np. do sklepu

magdans [~en] substantiv

taniec brzucha(etnografia, etnograficzny) (choreografia, choreograficzny) taniec solowy polegający na poruszaniu biodrami i mięśniami brzucha w rytm muzyki, popularny szczególnie w krajach arabskich;
noun

mesallians [~en ~er] substantiv

mezaliansnoun
małżeństwo z osobą niższego stanu;

molybdenglans [~en] substantiv

molibdenit(mineralogia, mineralogiczny) rzadki minerał z gromady siarczków, którego głównym składnikiem jest disiarczek molibdenu;
noun

monstrans [~en ~er] substantiv

monstrancja(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) naczynie liturgiczne do wystawiania konsekrowanej hostii; ; (zobacz) też monstrancja w Encyklopedii staropolskiej
noun

nonchalans [~en] substantiv

nonszalancjanoun
bezceremonialne, niedbałe zachowywanie się połączone z lekceważącym stosunkiem do ludzi i przyjętych norm

nyans [~en ~er] substantiv

niuansnoun
drobna, subtelna różnica, ledwo dostrzegalna zmiana; odcień

odcieńnoun
nieznaczna różnica lub cecha trudno postrzegalna

odcieńnoun
odmiana koloru, która różni się od niego intensywnością lub domieszką innego koloru

półton(książkowy) jeden z kolorów pośrednich między dwiema barwami podstawowymi
noun

nyansera [~de ~t] verb

niuansowaćverb
ukazywać / wydobywać subtelne, ledwie dostrzegalne szczegóły / różnice

oansenlig [~t ~a] adjektiv

nieśmiałyadjective
cichy, niepewny, ledwo widoczny

nijakiadjective
niczym niewyróżniający się, niemający żadnych charakterystycznych cech

skromnyadjective
niewielki

skromnyadjective
w prostym stylu, pozbawionym ozdób

obalans [~en ~er] substantiv

nierównowaganoun

obalanserad [obalanserat ~e] adjektiv

niezrównoważony(psychologia, psychologiczny) pozbawiony równowagi psychicznej; niepanujący nad sobą
adjective

ögonfrans [~en ~ar] substantiv

rzęsa(anatomia, anatomiczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) jeden z włosów rosnący na brzegu powieki;
noun

ordonnans [~en ~er] substantiv

ordynans(wojskowość, wojskowy) żołnierz posługujący oficerowi
noun

pansexualitet

panseksualizm(filozofia, filozoficzny) (seksuologia, seksuologiczny) postrzeganie wszelkich zjawisk w świecie przez pryzmat seksualny

pansexuell

panseksualny(psychologia, psychologiczny) dotyczący panseksualizmu

performans [~en] substantiv

performancja(językoznawstwo, językoznawczy) rzeczywiste posługiwanie się językiem, w odróżnieniu od znajomości języka;
noun

rävsvans [~en ~ar] substantiv

skrzyp polny(botanika, botaniczny) Equisetum arvense, roślina wieloletnia należąca do rodziny skrzypowatych występująca głównie w Europie i mająca zastosowanie lecznicze;
noun

Renässansen

renesans(kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (sztuka) (architektura, architektoniczny) główny kierunek w kulturze środkowo- i zachodnioeuropejskiej, który datuje się na przełom wieku XV i XVI;

rosenkrans [~en ~ar] substantiv

Różaniecnoun

różaniec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) sznur z paciorkami, służący do liczenia odmawianych modlitw lub praktyk medytacyjnych w różnych religiach
noun

sällskapsdans [~en ~er] substantiv

taniec towarzyski(choreografia, choreograficzny) (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) forma rozrywki polegająca na tańczeniu w parach;
noun

schimpans [~en ~er] substantiv

szympans(zoologia, zoologiczny) Pan, człekokształtna, bezogonowa małpa afrykańska;
noun

sidensvans [~en ~ar] substantiv

jemiołuszka(ornitologia, ornitologiczny) rodzaj ptaka z rodziny jemiołuszek / jemiołuszkowatych Bombycillidae, ;
noun

jemiołuszka zwyczajna(systematyka) (ornitologia, ornitologiczny) Chlidonias hybrida, gatunek ptaka z rodziny jemiołuszek
noun

silverglans [~en] substantiv

argentytnoun
minerał z grupy siarczków, siarczek srebra Ag2S;

skrytmåns [~en ~ar] substantiv

fanfaron(przestarzałe, przestarzały) człowiek zarozumiały, pyszny, butny
noun

spetsglans [~en] substantiv

antymonit(mineralogia, mineralogiczny) pospolity minerał z grupy siarczków, siarczek antymonu;
noun

stimulans [~en ~er] substantiv

bodziec(medycyna, medyczny) czynnik wywołujący pobudzenie receptorów, pochodzący ze środowiska zewnętrznego lub ze środowiska wewnętrznego;
noun

bodziec(przenośnie, przenośnia) podnieta, zachęta
noun

zachętanoun
czynnik zachęcający

stuprörsjeans [~en] substantiv

rurki(potocznie, potoczny) obcisłe spodnie z nieposzerzanymi nogawkami
noun

substans [~en ~er] substantiv

substancja(chemia, chemiczny) klasa przedmiotów materialnych, mających w danych warunkach jednakowe właściwości fizyczne i chemiczne, mikroskopowo zaś - identyczną budowę molekularną (cząsteczkową)
noun

1234