Svensk-Polsk ordbok »

ana betyder på polska

SvenskaPolska
dekanat [~et; pl. ~] substantiv

dziekanat(edukacja, edukacyjny) biuro, zajmujące się administracją wydziału wyższej uczelni
noun

devanagari

dewanagari(językoznawstwo, językoznawczy) pismo sylabiczne używane do zapisu m.in. sanskrytu i hindi;

Diana

Diana(mitologia rzymska) bogini łowów i przyrody, utożsamiana z grecką Artemidą;

Dianaimię żeńskie;

Doverkanalen

Cieśnina Kaletańska(geografia, geograficzny) cieśnina stanowiąca najwęższą część kanału La Manche, po obu jej stronach znajdują się miasta Dover i Calais;

emellanåt adverb

czasemadverb
niekiedy, co pewien czas

Engelska kanalen

La Manche(geografia, geograficzny) kanał morski oddzielający Wielką Brytanię od Francji;

fana [~n fanor] substantiv

bandera(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) flaga określająca przynależność państwową statku wodnego;
noun

chorągiewnoun
przytwierdzony do drzewca płat tkaniny o określonych barwach i godłach, ozdobiony haftem, będący znakiem państwa, miasta, oddziału wojskowego, organizacji społecznej, politycznej, itp.;

flaganoun
płat tkaniny określonego kształtu, barwy i znaczenia, przymocowywany do drzewca lub masztu

fana pryda med tagelplym

buńczuk(historia, historyczny, historycznie) drzewce zakończone kulą lub grotem, ozdobione końskim włosiem, stanowiły symbol władzy na dawnych kresach wschodnich;

fanart

fanart(sztuka) działalność artystyczna w środowisku fanów;

fanatiker [~n; pl. ~] substantiv

fanatyczkanoun
żarliwa zwolenniczka idei lub religii

fanatyknoun
żarliwy zwolennik idei lub religii

oszołom(potocznie, potoczny) człowiek wierzący bezgranicznie w jakąś ideologię, ślepo jej podporządkowany
noun

fanatisk [~t ~a] adjektiv

fanatycznieadjective
w sposób fanatyczny, w sposób właściwy fanatykowi

fanatycznyadjective
charakteryzujący się fanatyzmem

fanatism [~en] substantiv

fanatyzmnoun
postawa charakteryzująca się ślepą i bezkrytyczną wiarą w słuszność jakichś poglądów politycznych, religijnych lub społecznych

fåne [~n fånar] substantiv

korba(technologia, technika, techniczny) dźwignia pedału rowerowego
noun

korba(technologia, technika, techniczny) dźwignia z rączką
noun

oszołom(potocznie, potoczny) osoba zachowująca się nienormalnie
noun

szajbus(potocznie, potoczny) zwariowany mężczyzna
noun

fata morgana substantiv

fatamorgananoun
zjawisko świetlne polegające na powstawaniu pozornych obrazów odległych przedmiotów spowodowane różnicami współczynników załamania światła w warstwach powietrza o różnej temperaturze;

miraż(fizyka, fizyczny) (zobacz) fatamorgana;
noun

miraż(książkowy) (przenośnie, przenośnia) coś nieziszczalnego, złudnego; pozory czegoś
noun

förläna [~de ~t] verb

obdarzaćverb

przydawaćverb

rozdawaćverb
przydzielać coś wielu osobom, obdzielać, rozdarować

förmana [~de ~t] verb

namawiaćverb
nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać

napominaćverb
zwracać komuś uwagę

upominaćverb
skłaniać kogoś do właściwego zachowywania się

förtjäna [~de ~t] verb

zarabiaćverb
dostawać regularnie pieniądze za wykonywaną pracę

zasługiwaćverb
być godnym czegoś, mieć prawo do jakiejś wartości; zdobywać sobie prawo do czegoś zgodnie z tym, co się zrobiło

förvåna [~de ~t] verb

epatowaćverb
wywoływać duże wrażenie; szokować

zadziwiaćverb
powodować podziw lub zdumienie

zaskakiwaćverb
sprawiać niespodziankę

zdumiewaćverb
wywoływać zdumienie

förvånad [förvånat ~e] adjektiv

zdumionyadjective
znacznie zdziwiony; wyrażający zdumienie

förvånande

zadziwiającywywołujący podziw, zdumienie

förvånansvärd [-värt ~a] adjektiv

zadziwiającyadjective
wywołujący podziw, zdumienie

2345