Svensk-Polsk ordbok »

äkta betyder på polska

SvenskaPolska
äkta [~de, ~t]

autentycznytaki, który jest prawdziwy, zgodny z rzeczywistością

prawdziwyrzeczywisty

äkta make

małżonekmąż lub żona (czyiś)

anfäkta [~de ~t] verb

gnębićverb

napastowaćverb

trapićverb

besläktad [besläktat ~e] adjektiv

pokrewnyadjective
mający wspólne pochodzenie

powiązanyadjective
mający związek z czymś; zależny od czegoś

powiązanyadjective
mający związek z kimś; będący w kontakcie z kimś; zależny od kogoś

spokrewnionyadjective
mający wspólne pochodzenie

fläkta [~de ~t] verb

bryza(meteorologia, meteorologiczny) lekki wiatr wiejący między lądem a morzem;
verb

pestka(przenośnie, przenośnia) coś błahego lub łatwego do wykonania
verb

wietrzykverb
lekki wiatr

fäktare [~n; pl. ~, best. pl. fäktarna] substantiv

szermierz(sport, sportowy) sportowiec uprawiający szermierkę
noun

szermierznoun
człowiek władający lekką białą bronią

förfäkta [~de ~t] verb

orędownikverb

szermierzverb

förfäktare [~n; pl. ~, best. pl. förfäktarna] substantiv

rzecznik(książkowy) osoba występująca w obronie kogoś lub czegoś, popierająca jakąś sprawę
noun

försmäkta [~de ~t] verb

dogorywaćverb

gnićverb

usychaćverb

inkräktare [~n; pl. ~, best. pl. -kräktarna] substantiv

intruznoun
człowiek niemile widziany w danym miejscu

inwader(rzadki, rzadko używany) ten, który dokonuje inwazji
noun

jäkta [~de ~t] verb

dwoić się i troićverb

uganiać sięverb

uwijać sięverb

jäktad [jäktat ~e] adjektiv

zabieganyadjective

zalatanyadjective

läktare [~n; pl. ~, best. pl. läktarna] substantiv

empora(architektura, architektoniczny) galeria nad przedsionkiem lub nawą kościoła;
noun

ranga(statystyka, statystyczny) w najprostszej wersji numer kolejny obserwacji statystycznej w próbie po uporządkowaniu obserwacji według wartości jednej ze zmiennych
noun

trybunanoun
podwyższone amfiteatralnie siedzenia dla publiczności na stadionie, w cyrku

mäkta

bardzosłużący do podkreślenia cechy przymiotnika, przysłówka lub czasownika w wysokim stopniu, dużo

ogromniebardzo, mocno, w wysokim stopniu

mäkta adverb

być w stanieadverb

nadzwyczajadverb

niewiarygodnieadverb

orgelläktare [~n; pl. ~, best. pl. -läktarna] substantiv

chórnoun
miejsce na scenie lub w świątyni przeznaczone dla chóru (1.1), także dla instrumentów

oäkta adjektiv

sztucznyadjective
imitujący coś naturalnego, wytworzony przez człowieka

smäkta [~de ~t] verb

usychać z tęsknotyverb

tjurfäktare [~n; pl. ~, best. pl. -fäktarna] substantiv

toreador(etnografia, etnograficzny) każdy uczestnik korridy (pikador, matador, banderillero lub kapeador);
noun

12

Sökhistorik