Svensk-Engelsk ordbok »

ovan betyder på engelska

SvenskaEngelska
ovan preposition

above(in or to a higher place)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv] [US: ə.ˈbʌv]

ovan adjektiv

overhead(located above)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

unaccustomed(not accustomed)
adjective
[UK: ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd] [US: ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd]

ovana [~n ovanor] substantiv
{c}

vice [vices](bad habit)
noun
[UK: vaɪs] [US: ˈvaɪs]

ovanför preposition

above(over, on top of)
preposition
[UK: ə.ˈbʌv] [US: ə.ˈbʌv]

ovanifrån adjektiv

overhead(located above)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhed] [US: ˌoʊv.ə.ˈhed]

ovanlig [~t ~a] adjektiv

quaint [quainter, quaintest](having old-fashioned charm)
adjective
[UK: kweɪnt] [US: ˈkweɪnt]

rare [rarer, rarest](very uncommon)
adjective
[UK: reə(r)] [US: ˈrer]
It is not rare for him to make such a mistake. = Det är inte ovanligt att han göra sådana misstag.

uncommon(rare; not readily found; unusual)
adjective
[UK: ʌnˈk.ɒ.mən] [US: ʌnˈk.ɑː.mən]

unusual(not usual)
adjective
[UK: ʌn.ˈjuː.ʒʊəl] [US: ʌ.ˈnjuː.ʒə.wəl]
It's unusual. = Det är ovanligt.

ovanligen adverb

rarely(not occurring at a regular interval)
adverb
[UK: ˈreə.li] [US: ˈrer.li]

ovanlighet [~en ~er] substantiv

uncommonness(state of being uncommon)
noun

ovänlighet [~en ~er] substantiv
{c}

unfriendliness(the quality of being unfriendly)
noun
[UK: ʌn.ˈfrend.lɪ.nəs] [US: ʌn.ˈfrend.lɪ.nəs]

ovannämnd [~nämnt ~a] adjektiv

above-mentioned(mentioned or named before; aforesaid)
adjective
[UK: ə.ˌbʌv.ˈmenʃ.n̩d] [US: ə.ˌbʌv.ˈmenʃ.n̩d]

ovanpreposition

on(positioned at the upper surface of)
preposition
[UK: ɒn] [US: ɑːn]

ovansida [~n ~sidor] substantiv
{c}

upper side(uppermost side)
noun

oväntad [oväntat ~e] adjektiv

unexpected(not expected, anticipated or foreseen)
adjective
[UK: ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd] [US: ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd]
Nothing unexpected happened today. = Inget oväntat hände idag.

unforeseen(not expected)
adjective
[UK: ˌʌn.fɔː.ˈsiːn] [US: ˌʌn.fɔːr.ˈsiːn]

unheralded(Without prior warning; unexpected or unannounced)
adjective
[UK: ʌn.ˈhe.rəl.dɪd] [US: ʌn.ˈhe.rəl.dəd]

oväntat adverb

unexpectedly(in an unexpected manner)
adverb
[UK: ˌʌ.nɪk.ˈspek.tɪd.li] [US: ˌʌ.nɪk.ˈspek.təd.li]

; also useful is ovansubstantiv
{c}

topping [toppings](food on top)
noun
[UK: ˈtɒp.ɪŋ] [US: ˈtɑːp.ɪŋ]

ajovan substantiv

ajwain(thyme-flavored seed)
noun

behövande substantiv

indigent(a person in need or in poverty)
noun
[UK: ˈɪn.dɪ.dʒənt] [US: ˈɪn.dɪ.dʒənt]

behövande adjektiv

indigent(poor; destitute)
adjective
[UK: ˈɪn.dɪ.dʒənt] [US: ˈɪn.dɪ.dʒənt]

needy [needier, neediest](in need, poor)
adjective
[UK: ˈniː.di] [US: ˈniː.di]

berövande substantiv

deprivationnoun

dövande adjektiv

anodyne(capable of soothing or eliminating pain)
adjective
[UK: ˈæ.nəʊ.daɪn] [US: ˈæno.ʊ.daɪn]

hövändare substantiv

tedder(machine for stirring and spreading hay)
noun
[UK: ˈte.də(r)] [US: ˈte.dər]

kosovan [~en ~er] substantiv
{c}

Kosovan(person from Kosovo)
noun
[UK: kˈɒsəvˌan] [US: kˈɑːsəvˌæn]

kosovansk [~t ~a] adjektiv

Kosovan(related to Kosovo)
adjective
[UK: kˈɒsəvˌan] [US: kˈɑːsəvˌæn]

kosovanska [~n kosovanskor] substantiv
{c}

Kosovan(person from Kosovo)
noun
[UK: kˈɒsəvˌan] [US: kˈɑːsəvˌæn]

lovande adjektiv

auspicious(indicating future success)
adjective
[UK: ɔː.ˈspɪ.ʃəs] [US: aˈspɪ.ʃəs]

promising(showing promise, and likely to develop in a desirable fashion)
adjective
[UK: ˈprɒ.mɪs.ɪŋ] [US: ˈprɑː.məs.ɪŋ]

majrova [~n ~rovor] substantiv
{c}

turnip [turnips](white root of Brassica rapa)
noun
[UK: ˈtɜː.nɪp] [US: ˈtɝː.nəp]

miljövänlig [~t ~a] adjektiv

environmentally friendly(causing little harm to the environment)
adjective
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li] [US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tə.li ˈfrend.li]

öronbedövande adjektiv

deafening(loud enough to cause hearing loss)
adjective
[UK: ˈdef.n̩.ɪŋ] [US: ˈdef.n̩.ɪŋ]

öronbedövande tystnad substantiv
{c}

deafening silence(noteworthy silence or absence or response signifying disapproval or lack of enthusiasm)
noun

provanställning [~en ~ar] substantiv
{c}

probationary periodnoun

provanställningsperiod substantiv
{c}

probationary periodnoun

rova [~n rovor] substantiv

beet [beets](Beta vulgaris)
noun
[UK: biːt] [US: ˈbiːt]

12