Svenska | Engelska |
---|---|
längd [~en ~er] substantiv | length [lengths](distance along the longest dimension) |
längd [~en ~er] substantiv {c} | height [heights](distance from bottom to top) magnitude [magnitudes](of a vector) |
längdgrad [~en ~er] substantiv {c} | longitude [longitudes](angular distance) |
längdhopp [~et ~] substantiv {n} | long jump(athletics field event) |
längdskidor substantiv {c-Pl} | cross-country skiing(winter sport) |
längdskidåkning [~en] substantiv {c} | cross-country skiing(winter sport) |
längdstreck substantiv {n} | macron(short, straight, horizontal diacritical mark) |
flänga [flängde flängt] verb | flay [flayed, flaying, flays](to strip skin off) |
förlängd mållinje substantiv {c} | goal line(in soccer) |
förlängda märgen substantiv | medulla oblongata [medullae oblongatae](lower portion of the brainstem) |
förlänga [förlängde förlängt] verb | lengthen [lengthened, lengthening, lengthens](to make longer) prolong [prolonged, prolonging, prolongs](to extend in space or length) |
förväntad livslängd substantiv {c} | life expectancy [life expectancies](the amount of time one is expected to live) |
geografisk längd substantiv {c} | longitude [longitudes](imaginary line through North Pole and South Pole) |
halvlängdsman substantiv {c} | halfling(a hobbit) |
hopplängd [~en ~er] substantiv {c} | leap [leaps](distance traversed by a leap) |
hålla på armlängds avstånd verb | keep at arm's lengthverb |
i längden preposition | in the long run(eventually) |
kabellängd [~en ~er] substantiv {c} | cable [cables](nautical unit of length) cable length(one tenth of a nautical mile) |
klänga [klängde klängt] verb | clamber [clambered, clambering, clambers](to climb with difficulty or haphazardly) climb [climbed, climbing, climbs](of plants: to grow upwards by clinging to something) creep [crept, crept, creeping, creeps](to grow across a surface rather than upwards) |
livslängd [~en ~er] substantiv {c} | age [ages](whole duration of a being) |
mantalslängd [~en ~er] substantiv {c} | cadastre(register) |
noslängd [~en ~er] substantiv {c} | nose [noses](length of a horse’s nose) |
på armlängds avstånd preposition | at arm's length(at a distance) |
på samma våglängd preposition | on the same wavelength(in rapport) |
röstlängd [~en ~er] substantiv {c} | electoral register(list of registered voters) |
slaglängd [~en ~er] substantiv {c} | travel(length of a mechanical stroke) |
slänga [slängde slängt] verb | bin [binned, binning, bins](informal: dispose of in a bin or as if in a bin) discard [discarded, discarding, discards](to throw away, reject) dump [dumped, dumping, dumps](to discard, to get rid of) eighty-six(colloquial: to throw out) launch [launched, launching, launches](throw, hurl, let fly, propel with force) pitch [pitched, pitching, pitches](to throw away; discard) toss [tossed, tossing, tosses](to throw with an initial upward direction) trash(to discard) |
språnglängd substantiv {c} | leap [leaps](distance traversed by a leap) |