pitch betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| pitch [pitches] (act of pitching a baseball) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | kastsubstantiv |
| pitch [pitches] (aviation: measure of the degree to which an aircraft's nose tilts up or down) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | tippning [~en ~ar]substantiv |
| pitch [pitches] (dark, extremely viscous material made by distilling tar) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | beck [~et]substantiv |
| pitch [pitches] (field on which cricket, soccer, rugby, gridiron or field hockey is played) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | plansubstantiv |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (of snow, to settle and build up, without melting) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | lägga [lade vard. la, lagt, lagd lagt, pres. lägger]verb |
| pitch [pitches] (rotation angle about the transverse axis) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | propellerstigningsubstantiv stigning [~en ~ar]substantiv |
| pitch [pitches] (the perceived frequency of a sound or note) noun [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | tonsubstantiv tonhöjd [~en ~er]substantiv |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to assemble or erect (a tent)) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | resaverb |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw away; discard) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | slänga [slängde slängt]verb |
| pitch [pitched, pitching, pitches] (to throw) verb [UK: pɪtʃ] [US: ˈpɪtʃ] | kasta [~de ~t]verb |
| pitch accent (phonology) noun | musikalisk accentsubstantiv ordaccent [~en ~er]substantiv tonaccent [~en ~er]substantiv |
| pitch-black (of the blackest black) adjective [UK: ˈpɪtʃ blæk] [US: ˈpɪtʃ blæk] | beckmörk [~t ~a]adjektiv becksvart [~, ~a]adjektiv gagatsvartadjektiv kolmörk [~t ~a]adjektiv kolsvart [~, ~a]adjektiv ramsvart [~, ~a]adjektiv |
| pitch-dark (absolutely dark or black; as dark as pitch) adjective [UK: ˈpɪtʃ dɑːk] [US: ˈpɪtʃ dɑːrk] | beckmörk [~t ~a]adjektiv |
| pitcher [pitchers] (A wide-mouthed, deep vessel for holding liquids) noun [UK: ˈpɪ.tʃə(r)] [US: ˈpɪ.tʃər] | tillbringare [~n ~, ~bringarna]substantiv |
| pitcher [pitchers] (the player who throws the ball to the batter) noun [UK: ˈpɪ.tʃə(r)] [US: ˈpɪ.tʃər] | kastare [~n ~, kastarna]substantiv pitchersubstantiv |
| pitchfork [pitchforks] (farm tool with tines) noun [UK: ˈpɪtʃ.fɔːk] [US: ˈpɪʧ.ˌfɔːrk] | högaffel [~n ~gafflar]substantiv hötjuga [~n ~tjugor]substantiv |
| elevator pitch (brief and simple sales pitch) noun | hisspitchsubstantiv |
| little pitchers have big ears (proverb) phrase | |
| perfect pitch (ability to identify or re-create a note) noun [UK: pə.ˈfekt pɪtʃ] [US: pər.ˈfekt ˈpɪtʃ] | absolut gehörsubstantiv |
