färdig betyder på engelska
| Svenska | Engelska |
|---|---|
| färdig [~t ~a] adjektiv | complete [completer, completest](finished; ended; concluded; completed) done(In a state of having completed or finished an activity) finished(processed or perfected) |
| färdiga phrase | on your mark, get set, go(three-command start of racing) |
| färdigbetald adjektiv | paid-in(having already paid) |
| färdiggjord [~gjort ~a] adjektiv | ready-made(made in advance) |
| färdighet [~en ~er] substantiv {c} | ability [abilities](a skill or competence) faculty [faculty](ability, skill, or power) proficiency [proficiencies](ability or skill) skill [skills](capacity to do something well) |
| färdigmat [~en] substantiv {c} | ready meal(prepackaged meal requiring minimal preparation from the eater) |
| färdigställa [~ställde ~ställt] verb | complete [completed, completing, completes](to finish) |
| färdigställd adjektiv | made-up(arranged or put together) |
| botfärdig [~t ~a] adjektiv | penitent(feeling pain or sorrow on account of sins or offenses) repentant(feeling sorrow for wrongdoing) |
| botfärdig syndare substantiv {c} | penitent(one who repents of sin) |
| egenrättfärdig [~t ~a] adjektiv | self-righteous(piously self-assured and smugly moralistic) |
| egenrättfärdighet [~en] substantiv {c} | self-righteousness(confident in one's own righteousness, self-assured, smug) |
| fallfärdig [~t ~a] adjektiv | dilapidated(having fallen into a state of disrepair) |
| fingerfärdighet [~en ~er] substantiv {c} | dexterity [dexterities](skill in performing tasks, especially with the hands) sleight of hand(skill) |
| flygfärdig [~t ~a] adjektiv | fledgling(inexperienced) |
| förfärdiga [~de ~t] verb | build [built, built, building, builds]((transitive) to form by combining materials or parts) |
| förfärdigas verb | build [built, built, building, builds]((intransitive) to form by combining materials or parts) |
| göra färdig verb | complete [completed, completing, completes](to finish) |
| halvfärdig [~t ~a] adjektiv | half-finished(only partially completed) |
| högfärdig [~t ~a] adjektiv | haughty [haughtier, haughtiest](disdainful, supercilious; in demeanour conveying the assumption of superiority) orgulous(proud, haughty) uppity(presumptuous, above oneself) |
| lättfärdig [~t ~a] adjektiv | wanton(lewd, immoral; sexually open/free) |
| nyckelfärdig [~t ~a] adjektiv | turnkey(ready to use without further assembly) |
| rättfärdig [~t ~a] adjektiv | righteous(free from sin or guilt) |
| rättfärdiga [~de ~t] verb | exculpate [exculpated, exculpating, exculpates](to clear of or free from guilt; exonerate) justify [justified, justifying, justifies](provide an acceptable explanation) vindicate [vindicated, vindicating, vindicates](to provide justification) |
| rättfärdigad adjektiv | justified(having a justification) |
| rättfärdigande [~t ~n] substantiv | justification [justifications](reason, explanation, or excuse) |
| rättfärdigande ~t ~n adjektiv | exculpatory(tending to excuse or clear of wrongdoing) |
| rättfärdiggörelse [~n] substantiv {c} | justification [justifications](reason, explanation, or excuse) |
| rättfärdighet [~en] substantiv {c} | justice [justices](the civil power dealing with law) |
