build betyder på svenska
| Engelska | Svenska |
|---|---|
| build [built, built, building, builds] ((intransitive) to develop in magnitude or extent) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | byggas uppverb hopa sigverb stegrasverb ökasverb |
| build [built, built, building, builds] ((intransitive) to form by combining materials or parts) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | anläggasverb byggasverb förfärdigasverb uppförasverb uppresasverb upprättasverb |
| build [built, built, building, builds] ((transitive) to develop or give form to according to a plan or process) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | formaverb skapa [skapade, skapat, skapad skapt skapat skapt, pres. skapar]verb |
| build [built, built, building, builds] ((transitive) to establish a basis for) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | grunda [~de ~t]verb |
| build [built, built, building, builds] ((transitive) to form by combining materials or parts) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | anlägga [~lade, ~lagt, ~lagd ~lagt, pres. ~lägger]verb bygga [byggde byggt]verbHe will build a bridge. = Han ska bygga en bro. förfärdiga [~de ~t]verb uppföra [~förde, ~fört, pres. ~för]verbThere are plans to build a power plant right here. = Man planerar att uppföra ett kraftverk precis här. uppresaverb upprätta [~de ~t]verb |
| build [built, built, building, builds] ((transitive) to increase or strengthen by adding gradually to) verb [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | bygga uppverb hopa [~de ~t]verb stegra [~de ~t]verb ökaverb |
| build [builds] (any version of a software during its development) noun [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | buildsubstantiv bygge [~t ~n]substantiv |
| build [builds] (physique) noun [UK: bɪld] [US: ˈbɪld] | byggnad [~en ~er]substantiv kroppsbyggnad [~en ~er]substantiv |
| build castles in the air (to have any desire, idea, or plan unlikely to be realized) verb [UK: bɪld ˈkɑːs.l̩z ɪn ðə eə(r)] [US: ˈbɪld ˈkæs.l̩z ɪn ðə ˈer] | bygga luftslottverb |
| builder [builders] (a person who builds or constructs things) noun [UK: ˈbɪl.də(r)] [US: ˈbɪl.dər] | byggare [~n ~, byggarna]substantiv |
| building [buildings] (act or process of building) noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ] | byggande [~t]substantiv bygge [~t ~n]substantiv byggnadsverksamhetsubstantiv byggnation [~en ~er]substantiv |
| building [buildings] (closed structure with walls and a roof) noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ] [US: ˈbɪld.ɪŋ] | byggnad [~en ~er]substantiv hus [~et ~]substantiv |
| building site (archeology: site of a former structure) noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt] | boplats [~en ~er]substantiv husgrund [~en ~er]substantiv lokalsubstantiv |
| building site (messy, disorganized area) noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt] | rörasubstantiv |
| building site (place where a building is located, under construction, or will be erected) noun [UK: ˈbɪld.ɪŋ saɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈsaɪt] | anlägg [~et ~]substantiv |
